Traduction de «houten meubels van lokale sparren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, houten meubels van lokale sparren of Zwitsers grenen, en een 22-inch lcd-tv.
Die Zimmer sind mit Parkettböden und Holzmöbeln aus lokaler Fichte oder Schweizer Kiefer ausgestattet. Zudem verfügen Sie über einen 22-Zoll-LCD-TV.

De kamers zijn ingericht in de kleuren groen en lichtgoud. Ze zijn voorzien van airconditioning en klassieke houten meubels met lokale accenten.
Die klimatisierten Zimmer sind in grünen und blassgoldenen Farben und mit klassischen Holzmöbeln mit lokalen Akzenten eingerichtet. Für zusätzlichen Komfort sorgen ein Flachbild-TV, Tee-/Kaffeezubehör und ein Safe.

De kamers zijn goed ingericht met klassieke houten meubels en lokale textielen.
Die gut eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über klassische Holzmöbel und Stoffe aus der Region.

De ruime kamers van Sasidara zijn ingericht met houten meubels en lokale stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Sasidara sind mit Holzmöbeln und landestypischen Stoffen dekoriert.

De ruime suites en villa's van Le Meridien zijn ingericht met houten meubels en lokale stoffen.
Die geräumigen-suiten und Villen im Le Méridien sind mit Holzmöbeln und lokalen Stoffen ausgestattet.

Het ontbijtbuffet kan worden genoten in de eetkamer met houten meubels en lokale decoraties.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie im Speisesaal mit Holzmöbeln und lokalen Dekorationen.

De bar van het hotel is ingericht in de lokale stijl van Karpathos, met houten meubels en houten plafonds.
Die Hotelbar ist im lokalen Stil von Karpathos dekoriert und verfügt über Holzmöbel und -decken.

De lodges en-suites van het Addo Afrique Estate zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lokale kunstwerken en handgemaakte houten meubels.
Die klimatisierten Lodges und Suiten im Addo Afrique Estate sind mit einheimischen Kunstwerken und handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Best Western Berghotel Rehlegg beschikken over moderne voorzieningen en zijn in een lokale stijl ingericht. Ze zijn ook uitgerust met charmante, houten meubels.
Die Zimmer im Best Western Plus Berghotel Rehlegg überzeugen mit einer Kombination aus lokalem Dekor und moderner Ausstattung.

De moderne kamers van The Danna zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, lokale meubels, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Danna sind mit Holzböden, regionaltypischem Mobiliar, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.