Vertaling van "houten ligbad " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn voorzien van een dvd-speler en laptopkluis. De eigen badkamers zijn voorzien van een houten ligbad.
Die privaten Badezimmer bieten eine hölzerne Badewanne.

U kunt verblijven in een houten caravan met houten lambrisering, zigeunerdecoratie en een badkamer met een ligbad of een douche. Elke ochtend worden vruchtensap, yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte jam en gebak bij het ontbijt geserveerd, in de eetzaal of op het terras bij het zwembad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Speiseraum oder auf der Terrasse am Pool serviert und umfasst Fruchtsaft, Joghurt, frisches Obst sowie hausgemachte Marmeladen und Gebäck.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en ingericht met klassieke, houten meubels en een dvd-speler. De eigen badkamer heeft een ligbad, een haardroger en badjassen.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einem Haartrockner und Bademänteln ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een minibar en een persoonlijke kluis. De eigen badkamer heeft een aparte douchecabine en een ligbad.
Die mit Holzböden ausgestatteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem eigenen Safe. Im Bad finden Sie eine separate Duschkabine und eine Badewanne.

Alle kamers van Casa Corona kijken uit op de omliggende bergen en zijn voorzien van houten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een douche of een ligbad.
In allen Zimmern erwarten Sie Holzboden, ein Flachbild-Kabel-TV und eine Aussicht auf die umliegenden Berge.

Elke kamer is voorzien van houten meubels, een eigen terras en een aangrenzende badkamer met een ligbad en een douche.
Holzmöbel, eine eigene Terrasse und ein angeschlossenes Bad mit Badewanne und Dusche erwarten Sie in den Zimmern.

De appartementen hebben een houten vloer en moderne meubels en zijn voorzien van een zithoek in de hal, een kabel-tv, een badkamer met een ligbad en gratis toiletartikelen en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een eettafel, Eten kunt u in het restaurant Aventin op 60 meter van Apartments Tronicek, de Jelinkova Plzeňská pivnice op 150 meter afstand en het U Balbínů, op 180 meter.
Die Apartments sind mit Holzböden und modernen Möbeln ausgestattet und verfügen über einen Sitzbereich im Flur und Kabel-TV. Ein Badezimmer mit einer Badewanne und kostenlosen Pflegeprodukten sowie eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit einem Esstisch sind ebenfalls vorhanden. Vom Tronicek Apartments aus erreichen Sie nach 60 m das Restaurant Aventin, nach 150 m das Jelínkova Plzeňská Pivnice und nach 180 m das U Balbinu.

De kamers zijn ingericht met lichte, houten meubels, en elke badkamer heeft een ligbad of een douche.
Die Zimmer im Sedy Vlk sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und jedes Badezimmer hat eine Badewanne oder eine Dusche.

Haus Böhm beschikt over houten lambrisering en heeft een woonkamer, een kitchenette met een vaatwasser en een badkamer met een ligbad.
Das mit Holzvertäfelungen verzierte Haus Böhm verfügt über einen Wohnbereich, eine Küchenzeile mit einer Geschirrspülmaschine und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Verder zijn de kamers ingericht met warme verlichting en houten vloeren en hebben ze airconditioning, een luchtreiniger en een minibar. Uw eigen badkamer is uitgerust met een ligbad.
Die klimatisierten Zimmer überzeugen mit einer warmen Beleuchtung und Holzböden und bieten Ihnen eine Minibar sowie einen Luftreiniger. Das eigene Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet.