Traduction de «houten lambrisering waar lokale bieren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hostel was bekend als YHA Wastwater en beschikt over een restaurant met houten lambrisering waar lokale bieren worden geschonken en met uitzicht op het meer.
Das früher unter dem Namen YHA Wastwater bekannte Hostel besticht durch ein holzvertäfeltes Restaurant mit Seeblick. Das Restaurant serviert Aale aus dem See.

Het hotel beschikt bovendien over een bar met een houten lambrisering, waar u een snack of een drankje kunt nemen.
Auch die holzvertäfelte Bar lädt zum Entspannen bei Snacks und Getränken ein.

Hotel Eilean Iarmain heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de open haarden in de receptieruimtes en de eetkamer met houten lambrisering, waar gasten van een diner bij kaarslicht kunnen genieten.
Das Hotel Eilean Iarmain verzaubert mit vielen traditionellen Elementen und bietet ein Kaminfeuer in seinem Empfangszimmer sowie einen holzgetäfelten Speisesaal, in dem Sie Ihr Abendessen bei Kerzenschein genießen können.

Het hotel heeft ook een bar met houten lambrisering, waar u kunt ontspannen in een van de fauteuils onder het genot van een aperitief.
Entspannen Sie bei einem Aperitif in einem Sessel in der holzgetäfelten Bar.

U kunt verder lekker ontspannen op de banken met een drankje van de bar, waar lokale bieren geschonken worden.
Entspannen Sie sich mit einem Getränk von der Bar auf den Sofas.

Het biedt een speeltuin en een rustiek restaurant met plafonds met houten balken, waar lokale gerechten worden geserveerd.
Zu seinen Annehmlichkeiten gehört ein Kinderspielplatz. Das Restaurant im Landhausstil mit Holzbalkendecken serviert regionaltypische Gerichte.

De traditionele loungebar is ingericht met houten lambrisering en een grote open haard en biedt diverse bieren van de tap.
Die traditionelle Loungebar mit Holzvertäfelung verfügt über einen großen, offenen Kamin und serviert eine Auswahl an echten Ales.

Alle kamers van Sport-Hotel Sibenicni vrch zijn ingericht met lokale stenen, houten balken en houten lambrisering.
Die Zimmer im Sibenicni Vrch sind mit Steinen aus der Region gestaltet und bieten Holzbalken und Holzverkleidungen.

De kamers van het Rössli hebben een houten vloer en houten lambrisering en bieden een uniek uitzicht op de lokale bergen.
Die Zimmer im Rössli sind mit Holzböden und Holztäfelung ausgestattet und bieten einen einmaligen Blick auf die örtlichen Berge.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.