Vertaling van "houten lambrisering biedt dagelijks " (Nederlands → Duits) :

De bar met houten lambrisering biedt dagelijks van 18:00 uur tot middernacht hapjes en drankjes.
Snacks und Erfrischungen erhalten Sie täglich von 18:00 bis 24:00 Uhr an der holzgetäfelten Bar.

In de bar, ingericht met mooie houten lambrisering, wordt dagelijks een volledig continentaal ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich an der mit schönen Holzverkleidungen gestalteten Bar serviert.

Het gezellige restaurant met houten lambrisering biedt een selectie Tsjechische en internationale gerechten.
Im gemütlichen, holzgetäfelten Restaurant verwöhnt man Sie mit tschechischen und internationalen Gerichten.

Er is elke dag verse melk. Het restaurant is voorzien van houten lambrisering, biedt prachtig uitzicht over de Beauly Firth en de bergen daarachter en is bekroond met 2 AA-rozetten voor de kwaliteit van de keuken.
Jeden Tag werden Sie mit frischer Milch versorgt. Das holzgetäfelte Restaurant bietet nicht nur eine großartige Aussicht auf den Beauly Firth und die dahinterliegenden Berge, sondern wurde auch für die Qualität seiner Küche mit 2 AA Rosetten ausgezeichnet.

Le Faucigny serveert dagelijks een ontbijtbuffet bij de open haard in de ontbijtruimte, die voorzien is van houten lambrisering.
Am Kamin im holzgetäfelten Frühstücksraum des Faucigny steht täglich ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De klassieke ontbijtzaal beschikt over grote spiegels en houten lambrisering. Hier wordt dagelijks een traditioneel Kretenzer ontbijt geserveerd.
Ein traditionelles kretisches Frühstück wird täglich im klassischen Frühstücksraum serviert, der mit großen Spiegeln und Holzvertäfelungen dekoriert ist.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het traditionele restaurant van het hotel. Het restaurant heeft een romantische sfeer en een donker houten lambrisering.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im traditionellen Restaurant des Hotels Krone serviert, das ein romantisches Ambiente und dunkle Holzvertäfelung bietet.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het rustieke restaurant met klassieke houten lambrisering.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im rustikalen Restaurant mit seiner klassischen Holzvertäfelung serviert.

De ruime eetkamer Quadrant heeft houten lambrisering en hier wordt dagelijks een koud buffet en een vers bereid ontbijt geserveerd, dat typisch is voor Kent.
Ein kaltes Buffet und ein frisch zubereitetes, kentisches Frühstück mit Bioerzeugnissen aus der Region soweit möglich wird täglich im holzgetäfelten Quadrant-Zimmer serviert.