Vertaling van "houten klassieke " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn allemaal ingericht in een houten, klassieke stijl. Verder vindt u in deze accommodatie een sauna, een solarium en een stoombad. U kunt er ook van ontspannende massages genieten.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil mit viel Holz eingerichtet. Das Hotel bietet eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad sowie entspannende Massagen.

De ruime villa's zijn voorzien van elegante, klassiek Vietnamese elementen en klassieke houten meubels.
Die geräumigen Villen sind mit klassischen Holzmöbeln ausgestattet und verströmen einen eleganten Hauch traditioneller vietnamesischer Kultur.

Direct naast het hotel vindt u een spa. De kamers in Hotel Serra da Estrela zijn ingericht met houten vloeren en houten plafonds, klassieke meubels en roomkleurige stoffen.
Die Zimmer im Hotel Serra da Estrela bestechen durch ihre Einrichtung mit Holzböden und -decken, klassischen Möbeln und Stoffen in Cremetönen.

De luxe en comfortabele villa's zijn ruim ingericht met klassiek, houten meubilair en houten vloeren.
Die luxuriösen Villen bestechen durch ihren komfortablen, geräumigen Schnitt sowie ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln und -böden.

De kamers kijken uit op het meer of de stad, en zijn mooi ingericht met klassiek houten meubilair en houten vloeren.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie den Blick auf den See oder die Stadt.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en een houten vloer of vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln sowie Holz- oder Teppichböden.

De accommodaties zijn voorzien van klassieke, massief houten meubels, houten lambrisering en satelliet-tv.
Jede Unterkunft ist mit klassischen Massivholzmöbeln ausgestattet und verfügt teilweise über eine Holzvertäfelung und Sat-TV.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

De appartementen in landelijke stijl zijn helder en klassiek ingericht met houten vloeren en houten balken.
Diese hell und klassisch eingerichteten Apartments im Landhausstil verfügen über Holzböden und freiliegende Holzbalken.

Het hele appartement is voorzien van klassieke elementen, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de pittoreske gracht.
Das gesamte Apartment besticht durch klassische Elemente wie Holzbalkendecken, Holzböden sowie große Fenster mit Blick auf die malerische Gracht.