Traduction de «houten hoofdeinde » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een klassieke sfeer, houten vloeren en een hemelbed of een bed met een antiek, houten hoofdeinde.
Die Zimmer mit Holzböden bestechen durch ihr klassisches Ambiente und verfügen entweder über Himmelbetten oder Betten mit einem antiken Kopfteil aus Holz.

Alle kamers van Stadthaus zijn voorzien van Italiaans en Scandinavisch designermeubilair en unieke details zoals een houten hoofdeinde aan het bed.
Die Zimmer im Hotel Stadthaus sind mit italienischen und skandinavischen Designermöbeln sowie einzigartigen Details, wie Bettkopfteile aus Holz, eingerichtet.

Ze zijn voorzien van een bed met een houten hoofdeinde en satelliettelevisie en sommige hebben een balkon.
Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über Betten mit hölzernem Kopfteil sowie Sat-TV und einige besitzen einen Balkon.

De kamers van het 3749 Pontechiodo zijn elegant ingericht en hebben comfortabele bedden met een houten hoofdeinde.
In den elegant eingerichteten Zimmern stehen bequeme Betten mit Kopfteilen aus Holz.

Ze bieden bedden met een houten hoofdeinde en beddengoed van Egyptisch katoen, evenals kledingkasten. Verder vindt u er een open eetkamer met een keuken, en een aparte loungeruimte met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Ess-/Küchenbereich mit offenem Schnitt und ein separater Wohnbereich mit einem Sofa, Sat-TV und einem DVD-Player.

De kamer met eigen badkamer is voorzien van een kingsize bed met een uit houten gesneden hoofdeinde.
Das Zimmer bietet 1 Kingsize-Bett mit hölzernen geschnitzten Kopfteil und ein eigenes Bad.

De kamers van Albergo Abruzzo zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en een grote spiegel boven het hoofdeinde van het bed.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Albergo Abruzzo empfangen Sie mit Holzmöbeln sowie einem großen Spiegel über dem Kopfteil.

De kamers van het Istanbul Suite Home zijn ingericht in warme chocoladekleuren, wit leren hoofdeindes en donker houten meubilair.
Die Zimmer im Istanbul Suite Home verfügen über ein Dekor in warmen Schokoladentönen, dunkles Holzmobiliar und Bettkopfteile aus weißem Leder.