Traduction de «uit houten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit houten bungalows op palen of stenen huisjes en appartementen.
Sie wählen zwischen einem Holzbungalow auf Pfählen oder Steinhütten und Apartments.

De pub is opgebouwd uit houten balken en historische witte muren. Gasten kunnen genieten van het wekelijkse zondagse vleesbuffet.
Am Sonntag genießen Sie das wöchentliche Fleischbuffet.

De traditionele inrichting bestaat uit houten vloeren, antieke meubels en grote ramen.
Das traditionelle Dekor umfasst Holzfußböden, antike Möbel und große Fenster.

De elegante inrichting bestaat uit houten meubilair en behang in klassieke stijl.
Zum eleganten Dekor gehören Holzmöbel und Tapeten im klassischen Stil.

De daken en plafonds bestaan geheel uit houten balken, en het pleister- en schilderwerk zijn voorzien van een ecologisch certificaat.
Die Dächer und Decken bestehen vollständig aus Holz, Verputz und Anstrich sind ökologisch zertifiziert.

De overige voorzieningen bestaan uit houten vloeren en muskietennetten.
Die weiteren Annehmlichkeiten umfassen Holzböden und Moskitonetze.

Het Stiera Sport Vacanza Villaggio bestaat uit houten chalets, die bij het zwembad liggen.
Das Stiera Sport Vacanza Villaggio verfügt über Chalets aus Holz in der Nähe des Swimmingpools und eine große sowie ebene Fläche für all diejenigen, die lieber campen.

De accommodatie bestaat uit houten huisjes met gedeelde badkamerfaciliteiten en toegang tot een gedeelde keuken, en appartementen met een eigen badkamer en kitchenette.
Sie wohnen in einem Holzhaus und haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie einer gemeinschaftlich genutzten Küche. Es sind auch Apartments vorhanden, die mit einem eigenen Bad und einer Küchenzeile ausgestattet sind.

De kamer met eigen badkamer is voorzien van een kingsize bed met een uit houten gesneden hoofdeinde.
Das Zimmer bietet 1 Kingsize-Bett mit hölzernen geschnitzten Kopfteil und ein eigenes Bad.

Het interieur bestaat uit houten meubelen en lokale kunst. Zowel de woon- en eetkamer als de slaapkamers zijn rondom het zwembad gebouwd.
Die Villa ist mit Holzmöbeln und Kunstgegenständen aus der Region eingerichtet. Das Wohn-/Esszimmer und alle weiteren Zimmer sind rund um den Pool angeordnet.