Traduction de «houten gedeeltelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Elk type accommodatie is voorzien van een houten, gedeeltelijk overdekt terras met meubilair en uitzicht op de zee.
Zu jeder Unterkunft gehört eine teilweise überdachte Holzterrasse mit Meerblick.

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, een houten vloer en een gedeeltelijke houten lambrisering.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und verfügen teilweise über holzgetäfelte Wände.

De lichte en frisse kamers van Hotel London zijn verder voorzien van houten vloeren en een eigen balkon met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Die hellen, geräumigen Zimmer im London Hotel sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten einen eigenen Balkon mit seitlichem oder direktem Meerblick.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning, een badkamer, die gedeeltelijk in de openlucht ligt en een houten privéterras met een mooi uitzicht op de tropische omgeving.
Die klimatisierten Cottages erwarten Sie alle mit einer eigenen Holzterrasse und einem Badebereich, der halb im Freien liegt.

De elegante, comfortabele kamers zijn voorzien van houten vloeren en een volledig of gedeeltelijk uitzicht op het meer.
Alle Zimmer sind elegant und komfortabel ausgestattet und überzeugen mit Holzfußböden und einem seitlichen oder direkten Blick auf den See.

De houten bungalows van het Rayang Phurin Resort gaan mooi op in het omringende landschap van palmbomen en heuvels en bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee vanaf een eigen terras.
Die von Palmen und Bergen umgebenen Holzbungalows erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse mit seitlichem oder direktem Meerblick.

Het is gedeeltelijk gerenoveerd in december 2013 en heeft een traditionele houten gevel en een terras.
Es wurde teilweise im Dezember 2013 renoviert und verfügt über eine traditionelle Holzfassade und eine Terrasse.

Dit ruime appartement is gevestigd in gedeeltelijk houten gebouw en ligt naast het casino in Étretat.
Dieses geräumige Apartment befindet sich in einem Fachwerkhaus neben dem Casino in Étretat.

De kamers met airconditioning van Hotel Ambassador zijn voorzien van houten meubilair, een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon met gedeeltelijk uitzicht op de zee.
Die Zimmer im Ambassador sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einen Balkon mit seitlichem Meerblick.

Alle kamers zijn voorzien van houten meubels en beschikken over een balkon met een gedeeltelijk uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit seitlichem Blick auf die umliegenden Berge.