Vertaling van "houten elementen en sierlijke " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is ingericht in een traditionele stijl, met houten elementen en sierlijke tapijten.
Jedes Zimmer ist im traditionellen Stil mit Holzelementen und kunstvollen Teppichen eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben gepolijste houten vloeren en sierlijke houten meubels.
Die Zimmer in warmen Farben verfügen über polierten Holzboden und verzierte Holzmöbel.

Hotel Boutique Convento Cádiz heeft de originele architectuur behouden met mooie bogen, barokke marmeren elementen en sierlijk metselwerk.
Originale Konstruktionsmerkmale wie die schönen Torbögen, die Marmorelemente im Barockstil sowie kunstvolle Steinmetzarbeiten sind im Hotel Boutique Convento Cádiz noch erhalten.

Alle appartementen zijn gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen en hebben houten lambrisering en houten meubilair.
Die Apartments befinden sich in einem traditionellen Haus mit Holzelementen und bestechen durch holzgetäfelte Wände und Holzmöbel.

Alle traditionele kamers zijn ingericht met natuursteen, houten vloeren en sierlijke meubels.
Alle Zimmer verfügen über ein traditionelles Interieur mit auf Stein basierender Architektur, Holzböden und verzierten Möbeln.

De appartementen zijn voorzien van tegelvoeren of houten vloeren, een sierlijk plafond en modern of klassiek meubilair.
Neben Holz- oder Fliesenböden verfügen die Vip Venice Apartments über verzierte Decken und modernes oder klassisches Mobiliar.

Sommige kamers bieden tevens originele kenmerken, zoals houten balken en sierlijke hemelbedden.
Manche empfangen Sie außerdem mit originalen Elementen wie Holzbalken und verzierten Himmelbetten.

Het appartement is ingericht met houten balken en rustieke houten elementen en biedt een balkon, een volledig uitgeruste keuken en 2 slaapkamers.
Das Apartment weist Holzbalken und rustikale Holzelemente auf. Es erwarten Sie ein Balkon, eine komplett eingerichtete Küche und 2 Schlafzimmer. Zu jedem gehört ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.

De kamers zijn voorzien van houten meubilair en houten elementen.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln und Holzdekor eingerichtet.

De kamers hebben een gezellig interieur met houten elementen, houten vloeren en warme kleuren.
Die Zimmer zeichnen sich durch Holzelemente und Holzböden sowie warme Farben aus, die eine wohnliche Atmosphäre schaffen.