Traduction de «houten dek uitgerust met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amazonia Lisboa Hotel zwembad beschikt over een houten dek uitgerust met ligstoelen en parasols.
Das Hotel Amazonia Lisboa verfügt über einen Außenpool mit einer Holzterrasse, die mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

Het terras van Albir Palace heeft een houten dek, leunstoelen, ligstoelen en tafels.
Die Außenterrasse des Palace lädt mit Holzpaneelen, Loungesesseln, Sonnenliegen und Tischen zum Verweilen ein.

Che Lagarto Hostel Maresias ligt op slechts 350 meter van het strand van Maresias en beschikt over een zwembad op een houten dek met ligstoelen.
Nur 350 m vom Strand von Maresias entfernt bietet Ihnen das Che Lagarto Hostel Maresias einen Pool auf einer Holzterrasse mit Sonnenliegen.

Gasten van het Shindzela Tented Safari Camp verblijven in een canvas safaritent die is uitgerust met 2 aparte bedden en een houten dek.
Im Shindzela Tented Safari Camp übernachten Sie in einem Safari-Zelt mit 2 Einzelbetten und einem Holzdeck.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Die großzügigen Ferienhäuser des Motswari Private Game Reserve sind mit Strohdächern und Klimaanlage ausgestattet und von den großen Holzterrassen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Savanne.

U kunt heerlijk ontspannen in de hot tub of op het houten terras, dat is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie auf der Holzterrasse, die mit Sesseln und Sonnenschirmen ausgestattet ist oder genießen Sie den Whirlpool.

De appartementen hebben een eigen tuin met parasols en ligstoelen en zijn voorzien van houten balkenplafonds, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Alle Apartments bieten einen eigenen Garten mit Sonnenschirmen und Liegestühlen. Sie umfassen zudem Holzbalkendecken, einen Flachbild-TV sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Sommige zijn uitgerust met een open haard en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken. In de zomermaanden kunt u zonnen op de ligstoelen of ontspannen onder een van de parasols bij het zwembad.
In den Sommermonaten können Sie auf den Liegestühlen ein Sonnenbad genießen oder Sie entspannen unter einem der Sonnenschirme am Pool.

Het natuurlijke zwembad is omgeven door grasvelden en uitgerust met houten ligstoelen, fauteuils en zonnebanken. Het is de ideale plek om te ontspannen.
Der natürliche Pool, umgeben vom grünen Rasen und einem Holzdeck mit Stühlen und Sonnenliegen lädt zur Erholung ein.