Traduction de «houten daken en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Elke luxe villa combineert modern comfort met een traditioneel Balinese inrichting. De villa's hebben hoge, houten daken en ruime woongedeeltes en bieden uitzicht op het zwembad.
Jede der luxuriösen Chandra Villen verfügt über weitläufige Wohnbereiche unter hohen Holzdächern mit Blick über den Pool. Dabei wird moderner Komfort mit traditionellem balinesischem Dekor verbunden.

De kamers zijn voorzien van ongerepte tegelvloeren en sommige zijn voorzien van houten daken en houten meubilair.
Die Zimmer bieten Ihnen makellose Fliesenböden, wobei einige mit Holzdächern und Holzmöbeln ausgestattet sind.

De kamers van het Samai Ocean View Lodge zijn zeer licht en bieden houten daken en grote ramen met uitzicht op de zee en de tuin.
In der Samai Ocean View Lodge wohnen Sie in äußerst hellen Zimmern mit Holzdecken und großen Fenstern, die mit Meer- und Gartenblick beeindrucken.

De grote appartementen zijn witgekalkt en hebben houten daken en koele betegelde vloeren. Ze combineren Cycladische elementen met moderne voorzieningen.
Die großen, weiß getünchten Apartments mit Holzdächern und gefliesten Fußböden bieten einen Mischung aus kykladischen Stilelementen und moderner Ausstattung.

De kamers van Fuente de Piedra I hebben vloerbedekking, stenen muren en houten daken.
Die Zimmer im Fuente de Piedra I besitzen freiliegende Steinwände, Teppichböden und Holzdecken.

Het biedt unieke architectuur, originele houten daken en mooie tuinen.
Es verfügt über eine einzigartige Architektur, ursprüngliche hölzerne Dächer und einen wunderschönen Garten.

Dit nieuwe hotel aan het strand van Panteli biedt studio's en appartementen met houten daken en witgekalkte muren.
Diese neu erbaute Unterkunft in Panteli Beach bietet Studios und Apartments mit Holzdecken und weiß getünchten Wänden.

De kamers met stenen muren en plafonds met houten daken zijn voorzien van een zithoek. en de eigen badkamer heeft ook een douche.
Steinmauern und Holzbalkendecken bestimmen das Ambiente der Zimmer, die eine Sitzecke umfassen.

Het door een familie gerunde en gezinsvriendelijke Storchennest heeft een houten exterieur. De ruime appartementen zijn voorzien van houten vloeren.
Hinter der Holzfassade erwarten Sie im familiengeführten und familienfreundlichen Storchennest geräumige Apartments mit Holzböden.

Het vakantiehuis beschikt over airconditioning, een houten terras, een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een open haard en 3 slaapkamers.
Das klimatisierte Ferienhaus verfügt über eine Holzterrasse, ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-TV und offenem Kamin sowie 3 Schlafzimmer.