Traduction de «houten chalets met rieten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de ruime accommodaties behoren onder meer houten chalets met rieten daken, die uitkijken over de Indische Oceaan of de tuin.
Zu den geräumigen Unterkünften zählen auch Chalets aus Holz mit einem Strohdach, welche Ihnen Blick auf den Indischen Ozean oder die Gärten bieten.

De lodge biedt vrijstaande natuurstenen chalets met rieten daken, elk met een eigen houten terras met uitzicht op het reservaat.
Die Lodge bietet separate Stein-Chalets mit Strohdach und einer eigenen Holzterrasse mit Blick über das Reservat.

De houten chalets met twee of drie slaapkamers houten chalets bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een oven, een magnetron en een waterkoker.
Die Holz-Chalets mit 2 und 3 Schlafzimmern bieten Bergblick und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Wasserkocher.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Strohdächer, einen Safe, einen Wasserkocher sowie einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

De ruime tenten zijn gebouwd op houten platforms met rieten daken en ze hebben een eigen badkamer met zonne-energie verwarmde douches in de open lucht.
Die geräumigen Zelte sind auf Holzplattformen mit Strohdächern errichtet und umfassen ein eigenes Bad mit einer solarbeheizten Open-Air-Warmwasserdusche.

De ontbijtzaal is ingericht in maritieme stijl met houten vloeren en rieten stoelen.
Der Frühstücksraum ist mit Holzböden und Stühlen aus Stroh maritim eingerichtet.

Alle accommodaties zijn ruim en stijlvol ingericht met rustiek houten meubilair en rieten daken.
Jede Unterkunft ist stilvoll sowie geräumig und bietet Holzmöbel im Landhausstil sowie ein Strohdach.

Het beschikt over een buitenzwembad en een houten bungalows met rieten daken.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und Holzbungalows mit Strohdächern.

Alle suites van het Perdue hebben houten vloeren, een rieten dak en uitzicht op de tuin en de zee.
Neben Holzböden und einem Strohdach verfügen alle Suiten im Perdue über einen Garten und Meerblick.

Het Osada Beskidzka biedt houten huisjes met rieten daken en uitzicht op de bergen van het Babia Góra.
Die Unterkunft Osada Beskidzka bietet Ihnen Holzcottages mit Strohdächern und Aussicht auf das Bergmassiv Babia Góra.