Traduction de «houten bedden in rustige » (Néerlandais → Allemand) :

In de kamers vindt u stalen of houten bedden in rustige kleuren, een tv, een föhn en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind ausgestattet mit Eisen- oder Holzbetten in beruhigenden Farben, einem TV, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Weingut Gästehaus Rummel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Het pension biedt landelijk ingerichte kamers met hypo-allergene houten bedden.
Das privat geführte Weingut Gästehaus Rummel genießt eine ruhige, grüne Lage und bietet Zimmer im Landhausstil mit Allergiker-Betten aus Holz.

Alle kamers zijn voorzien van een houten inrichting, smeedijzeren of houten bedden en een kledingkast.
Alle Zimmer zeichnen sich durch Holzelemente, schmiedeeiserne Betten oder Holzbetten und einen Kleiderschrank aus.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

De kamers hebben traditionele terracotta tegels, schuine plafonds met houten balken en bewerkte houten bedden.
Die Zimmer verfügen über Böden aus Terrakottafliesen, schräge Holzdecken und hochwertige Holzbetten.

De meeste kamers hebben gesneden houten bedden en houten openslaande deuren naar een ruim, gemeubileerd terras. Sommige kamers zijn voorzien van een Frans balkon.
Die meisten besitzen Holzbetten und Holztüren auf eine große, möblierte Terrasse. Einige besitzen einen französischen Balkon.

De lichte kamers van Hotel Lehenerhof zijn ingericht met handgesneden houten bedden, houten meubels en vloeren, een kabel-tv en een badkamer.
Die hellen Zimmer im Hotel Lehenerhof verfügen über handgeschnitzte Holzbetten, Holzmöbel und -böden, Kabel-TV sowie ein Bad.

Alle kamers zijn voorzien van massief houten bedden en houten lambrisering.
Die Zimmer erwarten Sie mit Massivholzbetten und holzvertäfelten Wänden.

Elke lichte kamer heeft authentiek houten bedden en houten kozijnen.
Die hellen Zimmer sind mit Holzbalken und traditionellen Holzrahmenbetten ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een witte tegelvloer, houten bedden, een televisie, een ventilator en een eigen badkamer.
Die Zimmer mit weißen Fliesenböden und Holzbetten bieten einen TV, einen Ventilator und ein eigenes Bad.