Traduction de «grote houten bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

De kamers van landhuis Solar dos Caldeira e Bourbon zijn voorzien van sierlijke houten bedden, airconditioning, een tv, grote ramen en hardhouten vloeren.
Im Ferienhof Solar Dos Caldeira wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem verzierten Holzbett, einem TV, großen Fenstern und Hartholzböden.

Alle kamers hebben airconditioning, een flatscreentelevisie, houten vloeren en grote, comfortabele bedden.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, Holzböden und große, bequeme Betten.

De kamers zijn voorzien van grote, lichte ramen met uitzicht op de baai en bewerkte houten bedden.
Die Zimmer sind der großen Fenster hell und bieten Blick auf die Bucht. Sie sind mit geschnitzten Holzbetten ausgestattet.

De accommodatie heeft grote binnenruimtes en unieke details, zoals smeedijzeren bedden en antieke houten meubels.
In der Unterkunft erwartet Sie ein großzügiger Innenbereich mit individuellen Einrichtungsmerkmalen wie schmiedeeisernen Betten und Antiquitäten.

De ruime kamers hebben houten meubels, grote bedden en een warme inrichting.
Die Unterkünfte sind geräumig und mit Holzmobiliar, Betten von bequemer Größe und gemütlicher Einrichtung ausgestattet.

De stijlvolle kamers van Sa Calma beschikken over airconditioning, grote bedden en houten vloeren.
Die eleganten und klimatisierten Zimmer im Sa Calma Hotel verfügen über große Betten sowie Holzböden.

De kamers en-suites zijn voorzien van houten vloeren, geluiddichte ramen met dubbel glas, en grote bedden met 26-cm dikke hypoallergene matrassen en hoogwaardig beddengoed.
Die Zimmer und Suiten sind mit Holzböden, doppelt schallisolierten Fenstern und großen Betten mit 26 cm dicken hypoallergenen Matratzen sowie hochwertiger Bettwäsche ausgestattet.

De kamers beschikken over airconditioning, houten vloeren, eiken meubilair en grote bedden.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, Möbel aus Eichenholz und große Betten.

Alle kamers hebben houten vloeren, grote bedden en een eigen badkamer met badjassen.
Alle Unterkünfte sind mit Holzböden, großen Betten und einem eigenen Bad ausgestattet, und einige haben auch einen Balkon.