Traduction de «houten balkenplafond warme tinten en aangename stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Casal dos Celenis zijn mooi ingericht met een houten balkenplafond, warme tinten en aangename stoffen. Ze kijken uit op het zwembad en de tuin.
Jedes der ansprechenden Zimmer im Casal dos Celenis bietet einen Ausblick auf den Pool und die Gärten. Die Unterkünfte sind mit Holzbalkendecken versehen und sind in warmen Farbtönen und mit angenehmen Stoffen dekoriert.

De appartementen liggen in een park. Ze zijn ingericht met een klassieke houten meubels en stoffen in warme, rode en bruine tinten.
Die Apartments, die Sie inmitten einer landschaftlich gestalteten Anlage empfangen, bestechen durch ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln und Stoffen in warmen Rot- und Brauntönen.

Alle accommodaties hebben een balkenplafond, gerestaureerd, houten meubilair, en warme mediterrane tinten.
Alle Unterkünfte verfügen über Balkendecken und restaurierte Holzmöbel und sind in warmen, mediterranen Farbtönen gehalten.