Vertaling van "houten afwerking en geschilderde " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn stijlvol en allemaal minimalistisch en geheel in het wit ingericht met een houten afwerking en geschilderde balken aan het plafond.
Jedes der stilvollen Zimmer verfügt über eine komplett in weiß gehaltene Einrichtung im minimalistischen Stil mit Holzelementen und gestrichenen Deckenbalken.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Das Wooden Lounge Balat befindet sich im historischen Stadtviertel Balat in einem Gebäude aus den 1800er Jahren, das mit Holzmaterialien renoviert und von Künstlern gemalt wurde.

Elke kamer en-suite van de Nisbet Plantation Beach Club is in een heldere, Caribische stijl ingericht met houten afwerking en een plafondventilator.
Jedes Zimmer und jede Suite im Nisbet Plantation Beach Club verfügt über ein helles Dekor im karibischen Stil mit hölzernen Einrichtungsgegenständen und Deckenventilatoren.

De kamers hebben een houten afwerking en bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Die Zimmer verfügen über Holzmobiliar und bieten Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Abba Madrid Hotel heeft een eenvoudige inrichting met heldere kleuren, vloerbedekking en houten afwerking.
Die mit einem schlichten Dekor versehenen Zimmer im Abba Madrid Hotel empfangen Sie mit hellen Farbtönen, Teppichböden und Holzmöbeln.

De kamers in deze lodge bieden een tropische inrichting met een houten afwerking en zijn voorzien van een plafondventilator, een kluisje en een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin en de Arenal-vulkaan.
Die Zimmer in dieser Lodge verfügen über ein tropisches Dekor mit Holzoberflächen, einen Deckenventilator, einen Safe und eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Garten und den Vulkan Arenal.

De rustieke, kleurrijke kamers zijn voorzien van een houten afwerking en een televisie.
Die farbenfrohen Zimmer sind im Landhausstil und mit Holzelementen eingerichtet und verfügen über einen TV.

Alle kamers van Hotel Isla Canela Golf hebben een aantrekkelijke, moderne inrichting met een donkere houten afwerking en een kleurrijke, betegelde badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Isla Canela Golf sind elegant und modern eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met een vleugje kleur en houten afwerking en zijn voorzien van een eigen badkamer, telefoon en een minibar.
Auch ein Massageservice und ein von Gärten umgebener Pool tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Neben einem Hauch von Farbe und Holzverkleidung verfügen die Zimmer im Hotel Pousada Bonsai über ein eigenes Bad, ein Telefon und eine Minibar.

Deze klassieke boot is voorzien van een houten afwerking en heeft 2 slaapkamers en 1 badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Dieses klassische Boot mit Holzoberflächen verfügt über 2 Schlafzimmer und 1 Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.