Traduction de «hout kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Watersport Hostel Oer't Hout kunt u gebruikmaken van de internetfaciliteiten en de nabijgelegen gratis parkeergelegenheid.
Das Watersport Hostel Oer't Hout bietet Ihnen Internetzugang und kostenfreie Parkplätze in der Nähe.

Het pension heeft ook een terras, een skiopslag en een werkplaats waar u hout kunt beschilderen.
Die Pension verfügt über eine Terrasse, eine Skiaufbewahrung und eine Werkstatt für Holzmalerei.

U kunt deelnemen aan traditioneel agrarische activiteiten zoals fruit plukken, hout kappen of jam maken. Maar natuurlijk kunt u ook gewoon lekker ontspannen in de de gezamenlijke woonkamer van de accommodatie.
Nehmen Sie an Aktivitäten auf dem Bauernhof teil und pflücken Sie Obst, schneiden Sie Holz oder stellen Sie Marmelade her. Erholsame Momente verspricht das gemeinsam genutzte Wohnzimmer der Unterkunft.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten. Ook kunt u zichzelf trakteren op een drankje na het diner in de lobbybar, die is ingericht met meubilair van rood hout.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte. Anschließend können Sie bei einem Getränk in der Lobbybar, die mit schönem Holzmobiliar in Rottönen ausgestattet ist, entspannen.

De Lodge Moiwa is geheel gebouwd van hout en biedt een gezellige sfeer. Er zijn 4 gemeenschappelijke lounges waar waar u kunt ontspannen.
Die aus Holz gebaute Lodge Moiwa bietet Ihnen eine warme Atmosphäre mit 4 Gemeinschaftslounges, in denen Sie entspannen.

Bij Hotel Arc en Ciel kunt u kiezen tussen de charmante pizzeria met zijn op hout gestookte oven en het restaurant La Sarine met zijn wintertuin en zonneterras.
Im Hotel Arc en Ciel speisen Sie in der charmanten Pizzeria mit Holzofen und im gehobenen Restaurant La Sarine mit Wintergarten und Sonnenterrasse.

Zelfs in uw suite kunt u genieten van wat de natuur te bieden heeft, met klassiek hout en natuurstenen details.
Ein Naturerlebnis der besonderen Art bietet das Interieur der geräumigen-suiten, die mit klassischem Holzmobiliar und Natursteinelementen gestaltet sind.

Het Rare Restaurant heeft een open keuken en biedt op hout gebakken biefstuk. Voor exotische cocktails, champagne en internationale bieren kunt u terecht in de Red Bar Lounge.
Im Rare Restaurant mit Show-Küche genießen Sie Steaks vom Holzgrill und in der Red Bar and Lounge erholen Sie sich bei exotischen Cocktails, Champagner und internationalen Biersorten.

Vanaf de receptie leidt een trap van marmer uit Botticono, met een balustrade van roestvrij staal, hout en glas direct naar het Funky Monkey Café, waar u kunt genieten van tal van drankjes.
Vom Rezeptionsbereich aus führt eine Botticino-Marmortreppe mit einer Balustrade aus Edelstahl, Holz und Glas direkt zum Funky Monkey Café mit einer großen Auswahl an Getränken.

U kunt heerlijk ontspannen in de Senses Spa, die is ingericht met natuurlijke materialen als hout, steen en glas.
Entspannen Sie im Senses Spa, das mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein und Glas verziert ist.