Traduction de «hout en warm gekleurde meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning zijn voorzien van donker hout en warm gekleurde meubels. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklem Holz und gemütlichen Möbeln ausgestattet. Ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar sorgen für zusätzlichen Komfort.

Elk appartement is ingericht in subtiele Hawaïaanse accenten en in licht hout gekleurde meubels.
Jedes Apartment ist mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und setzt dezente hawaiianische Akzente.

De warm gekleurde kamers zijn ingericht met lichte, houten meubels en kabel-tv.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer mit hellen Holzmöbeln bieten Kabel-TV.

De ruime kamers zijn ingericht met op maat gemaakte meubels, hout en gekleurde muren.
Die mit farbigen Wänden gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit maßgefertigten Möbeln aus Naturholz eingerichtet.

De kamers van het Comercial zijn ingericht in warme, mediterrane kleuren en hebben aantrekkelijke, houten meubels en klassieke gekleurde panelen aan de wand.
Die Zimmer des Hostals Comercial sind reizvoll in warmen mediterranen Farben gestaltet und verfügen über attraktive Holzmöbel und bunte klassische Paneele an den Wänden.