Traduction de «hout en steen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Résidence CGH Les Alpages De Champagny zijn ingericht in chalet-stijl en gebouwd van hout en steen. Ze hebben een prachtig panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Die Apartments der Résidence CGH Les Alpages De Champagny sind im Chalet-Stil eingerichtet, aus Holz und Stein gebaut und bieten einen herrlichen Panoramablick über das Dorf und das Tal.

De unieke maisonnette-/duplexstudio's zijn gebouwd van hout en steen en hebben een balkon.
Hier wohnen Sie in einzigartigen Maisonette-Studios aus Holz und Stein, die auch über einen Balkon verfügen.

Het strand van Plaka ligt op 4 km afstand. Alle kamers zijn ingericht met hout en steen en hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Der Strand Plaka befindet sich 4 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer sind Stein- und Holzelementen gestaltet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie eine Minibar.

Ze zijn uitgerust met airconditioning en een ventilator en hebben badkamers van hout en steen.
Zur Ausstattung gehören auch eine Klimaanlage und ein Ventilator sowie ein Bad aus Holz und Stein.

Deze ruime vrijstaande suites hebben een rustig ligging op een klif met uitzicht op de lagune van Knysna en zijn ingericht met natuurlijk hout en steen.
In ruhiger Lage auf einer Klippe mit Blick auf die Knysna-Lagune erwarten Sie diese geräumigen, freistehenden-suiten in natürlicher Holz- und Steinarchitektur.

De huisjes van Cabañas Aba Salomón hebben een rustiek interieur van hout en steen, en beschikken over grote ramen met uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte im Cabañas Aba Salomon sind aus Holz und Stein im Landhausstil erbaut und bieten große Fenster mit Gartenblick.

De kamers hebben een natuurlijke uitstraling, met onbewerkt hout en steen.
Die Zimmer beeindrucken mit einem natürlichen Ambiente, darunter blanke Steine und Holz.

De appartementen van Residence Nemea hebben een typisch Hautes-Pyreneese stijl en zijn gemaakt van hout en steen.
Die Apartments in der Residence Nemea bestehen aus Holz und Stein und spiegeln den typischen Hautes-Pyrenees Stil wider.

De studio's en appartementen hebben een eigen balkon of terras en zijn gevestigd in een pand dat is opgetrokken uit hout en steen.
Das Pierre Vacances Les Ravines befindet sich in einem traditionellen Holz- und Steingebäude. Hier wohnen Sie in Studios und Apartments mit Balkon oder Terrasse.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Jedes der ansprechenden Zimmer ist individuell gestaltet und überzeugt mit edlem Holz, Terrakotta und bezauberndem Design.