Traduction de «badkamers van hout » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn uitgerust met airconditioning en een ventilator en hebben badkamers van hout en steen.
Zur Ausstattung gehören auch eine Klimaanlage und ein Ventilator sowie ein Bad aus Holz und Stein.

Een flatscreen-tv en een moderne badkamer met een inloopdouche zijn standaard aanwezig in de kamers van Hotel V Frederiksplein. De kamers zijn ingericht in een boetiekstijl met donker hout.
Alle Zimmer im Frederiksplein Hotel V sind im Boutiquestil gehalten und mit dunklen Holzmöbeln und einem Flachbild-TV ausgestattet. Freuen Sie sich außerdem auf ein modernes Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke meubels van donker hout, mooi beddengoed met elektrische dekens en een zithoek. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en een douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist mit klassischen Möbeln aus dunklem Holz, hochwertiger Bettwäsche mit Heizdecken und einem Sitzbereich ausgestattet. Ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten rundet Ihren Komfort ab.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Die Zimmer kombinieren architektonische Sachlichkeit mit der warmen und sinnlichen Atmosphäre edler Hölzer, Leder und Farben und sind mit Sat-TV, einem Haartrockner und einem Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem WC ausgestattet.

De elegante kamers van Le Nouvel Hotel Spa zijn ingericht met hout en hebben een betegelde badkamer.
Die eleganten Zimmer im Le Nouvel Hotel Spa sind mit Holzmöbeln und gefliesten Bädern ausgestattet.

In de suites liggen vloeren van donker hout en de grote badkamer is uitgerust met een massagebad.
Die Suiten verfügen über dunkle Holzfußböden und große Badezimmer mit Massagewannen.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.

Dit particuliere hotel biedt kamers die zijn afgewerkt met hout, met een eigen badkamer, een televisie en een balkon.
Das familiengeführte Hotel bietet holzvertäfelte Zimmer mit einem eigenen Bad, einem TV und einem Balkon.

De kamers zijn ingericht naar traditioneel Rajasthani ontwerp met hout gesneden meubilair en voorzien van airconditioning, een bureau, een ventilator, een bank, een tv en een eigen badkamer met een douche en warm en koud water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch traditionelles Design der Region Rajasthan und geschnitzte Holzmöbel. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Schreibtisch, ein Ventilator, ein Sitzbereich mit einem Sofa sowie ein TV.

De kamers met airconditioning zijn elegant met hout ingericht. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche.
Die elegant, mit Holzmöbeln eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.