Traduction de «hout en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben bedden van hout en luxe matrassen.
Alle Zimmer sind mit Betten aus Naturholz und luxuriösen Matratzen ausgestattet.

De elegante kamers van het Intercontinental Moskou Tverskaya hebben airconditioning en zijn ingericht met donker hout en luxe stoffen.
Im Intercontinental Moskau Tverskaya erwarten Sie elegante, klimatisierte Zimmer mit dunklem Holz und luxuriösen Stoffen.

Het pension biedt ruime en luxe kamers met uitzicht op de vallei van Hout Bay en de bergen.
Die Pension verfügt über geräumige und luxuriöse Zimmer mit Blick auf das Tal von Hout Bay und die Berge.

De gasten van Hout Bay Manor worden verwelkomd met luxe accommodatie en een prachtige omgeving.
Luxuriöse Zimmer und eine traumhafte Umgebung erwarten Sie im Hout Bay Manor.

De ruime themakamers zijn ingericht met marmer en hout en bieden een kussenmenu en luxe toiletartikelen.
In jedem geräumigen, mit Marmor- und Holzmöbeln eingerichtetem Themenzimmer finden Sie eine Auswahl an Kissen und luxuriöse Pflegeprodukte im Badezimmer.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en zijn warm ingericht in hout, leer en hebben luxe beddengoed.
Sie sind gemütlich mit Holz, Leder, exklusiver Bettwäsche und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
Die ehemalige Residenz wurde komplett renoviert und in 5 luxuriöse Suiten mit jeweils eigenem Stil umgewandelt, in denen die Elemente Holz, Stein und Glas harmonisieren.

De kamers en-suites combineren Engelse stijl met Italiaans erfgoed en zijn voorzien van een luxe verscheidenheid van marmer, fijn hout en unieke details met veel meubels die exclusief voor Bulgari gemaakt zijn.
In den Zimmern und Suiten erwartet Sie eine Mischung aus englischem Stil und italienischem Charme. Zur Gestaltung gehören luxuriöse Marmorelemente, edle Hölzer und einzigartige Details mit vielen eigens für das Bulgari angefertigten Möbeln.

Ook zijn alle suites luxueus ingericht in een moderne stijl en beschikken ze over een flatscreen-tv, extra luxe voorzieningen en een kenmerkende combinatie van marmer en hout in de afwerking.
Jede der großzügig eingerichteten und modern dekorierten-suiten umfasst einen Flachbild-TV, hochwertige Annehmlichkeiten sowie eine markante Kombination aus Einrichtungselementen aus Marmor und Holz.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Gstaad wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es besticht durch eine elegante, alpin-schweizerische Bauart mit natürlichen Materialien wie Marmor, Sandstein und altem Holz.