Vertaling van "gasten van hout " (Nederlands → Duits) :

De gasten van Hout Bay Manor worden verwelkomd met luxe accommodatie en een prachtige omgeving.
Luxuriöse Zimmer und eine traumhafte Umgebung erwarten Sie im Hout Bay Manor.

Gasten van het Peace House Sakura slapen in kamers met airconditioning, een vloer van tatami (geweven stro) of hout, en traditionele futonbedden.
Die klimatisierten Zimmer im Peace House Sakura sind mit Tatami- (gewebtes Stroh) oder Holzböden sowie traditionellen Futonbetten versehen.

Gasten verblijven in hutten. De hutten zijn ingericht met donker hout, tapijt en patrijspoorten.
Sie wohnen in Kabinen, die mit dunklem Holz, Teppichboden und Bullaugen-Fenstern eingerichtet sind.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Jeder Holzbungalow verfügt über ein schlichtes Dekor sowie einen eigenen Balkon mit entspannender Hängematte und herrlichem Meerblick.

Gasten kunnen ontspannen rond het door zonne-energie verwarmde zwembad op het grote zonneterras en Hout Bay Beach bevindt zich op 6 minuten rijden van de accommodatie.
Entspannen Sie sich auf der großen Sonnenterrasse am solarbeheizten Swimmingpool. Der Strand von Hout Bay liegt 6 Fahrminuten von der Pension entfernt.

Gasten kunnen ook ontspannen in de Engelse bar, die ingericht is met marmeren koffietafels en donker hout.
Entspannen Sie auch in der mit Marmortischen und dunklem Holz eingerichteten Bar im englischen Stil.

Het restaurant is alleen toegankelijk voor gasten van het hotel en is volledig ingericht met hout. Het is gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse en mediterrane gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant ist exklusiv für Hotelgäste und komplett mit Holz eingerichtet. Es verwöhnt Sie mit Südtiroler Spezialitäten und mediterraner Küche aus frischen und lokalen Produkten.

Gasten kunnen gebak eten in Café Vino, en proeven van internationale gerechten in het restaurant, dat is ingericht met elegant meubilair van donker hout.
Im Vino Cafe wird Gebäck angeboten. Das Restaurant mit eleganten, dunklen Holzmöbeln serviert internationale Küche.