Vertaling van "hout en italiaanse " (Nederlands → Duits) :

De van airconditioning voorziene kamers in Hotel Louis zijn ingericht in natuursteen, hout en Italiaanse stoffen.
Das Hotel und die Zimmer sind in einem modern-klassischen Stil eingerichtet.

Dit elegante designhotel van steen en hout is een geweldig voorbeeld van de moderne, Italiaanse architectuur.
Das elegant in Stein und Holz erbaute Designhotel Boite präsentiert sich als ein beeindruckendes Beispiel moderner italienischer Architektur.

Het hotel biedt een combinatie van charme van het verleden met alle moderne gemakken en een familiale sfeer. Tevens worden er in een keuken onder zorgvuldig toezicht traditionele Ticinese en Italiaanse gerechten (pizzeria met hout gestookte oven) gemaakt en is er een kelder vol met regionale en klassieke wijnen.
Hier wird der Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort kombiniert. Im Hotel erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre, eine gepflegte Küche mit traditionellen Tessiner und italienischen Gerichten (Pizzeria mit Holzofen) und ein Weinkeller mit feinen einheimischen und klassischen Tropfen.

Le Majorelle serveert typisch Frans-Italiaanse gerechten in een stijlvolle ambiance met decoratieve wandlijsten, hout, en Italiaans marmer uit Carrara.
Genießen Sie typische französisch-italienische Küche im Le Majorelle, das mit stilvollen Stuckarbeiten an den Wänden sowie Holzelementen und italienischem Marmor aus Carrara bezaubert.

De meeste ruime kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn ingericht met meubels gemaakt van lokaal hout of in Italiaanse stijl.
Die meisten der geräumigen Zimmer bieten Ihnen Gartenblick und sind mit Möbeln aus regional angebautem Holz oder Möbelstücken im italienischen Stil eingerichtet.

De moderne kamers met airconditioning zijn ingericht in een klassieke Italiaanse stijl met mooi hout en marmer.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind in einem klassischen italienischen Stil mit edlen Hölzern und Marmor ausgestattet.