Traduction de «housetay guesthouse pubstay ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hongdae Housetay Guesthouse Pubstay ligt naast de trendy Hong-ik Universiteit, en biedt zowel slaapzalen en privékamers, gratis WiFi en een gratis ontbijt met toast, ontbijtgranen, melk en koffie in de eetzaal.
Direkt neben der modernen Hong-ik University begrüßt Sie das Hongdae Housetay Guesthouse Pubstay und bietet Schlafsäle und Privatzimmer, kostenfreies WLAN und ein kostenfreies Frühstück mit Toast, Müsli, Milch und Kaffee im Essbereich.

Het Origo Hostel Guesthouse ligt in een van de mooiste en veiligste gebieden van de binnenstad van Boedapest. Het ligt naast het parlementsgebouw, een aantal belangrijke bezienswaardigheden en de Donau.
Sie wohnen in einer der schönsten und sichersten Gegenden in der Innenstadt von Budapest, neben dem Parlament und der Donau. Das Origo Hostel verfügt über gemütliche und gepflegte Zimmer.

Het AA Guesthouse ligt naast de golfclub van Port Elizabeth en op 7 km van Humewood Beach. Het biedt een fitnessruimte en een binnen- en buitenzwembad.
Nur 7 km vom Humewood Beach entfernt liegt das AA Guesthouse direkt neben dem Port Elizabeth Golf Club. Es bietet einen Innen- und Außenpool sowie ein Fitnesscenter.

Het Tandem Guesthouse ligt naast het strand van Hikkaduwa en op slechts 30 meter van het belangrijkste surfgebied van het strand.
Das Tandem Guesthouse begrüßt Sie am Strand von Hikkaduwa, nur 30 m von der wichtigsten Surfzone des Strandes entfernt.

Guesthouse Militsa ligt aan de voet van de berg Vermion, naast de vallei van Agios Nikolaos, en biedt ruime accommodatie met uitzicht op de bergen.
Das Guesthouse Militsa liegt am Fuße des Bergs Vermion, neben dem Tal von Agios Nikolaos, und bietet geräumige Zimmer mit Bergblick.

Riverside Guesthouse beschikt over eenvoudige kamers met gratis WiFi en ligt naast Klong Bang Niang (het Bang Niang-kanaal).
Neben dem Kanal Klong Bang Niang bietet das Riverside Guesthouse simpel eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Guesthouse Yades ligt in het dorp Loutraki, naast het voetbalveld en biedt stenen-suites met een open haard en een eigen balkon.
Ím Dorf Loutraki, neben dem Fußballplatz begrüßt Sie das Guesthouse Yades und bietet Ihnen-suiten aus Stein mit Kamin und eigenem Balkon.

Guesthouse Davids ligt direct naast het bus- en metrostation Florenc, op slechts 20 minuten lopen van de beroemde oude binnenstad van Praag.
Nur 20 Gehminuten von der berühmten Prager Altstadt entfernt empfängt Sie das Guesthouse Davids direkt neben der Bus- und U-Bahnstation Florence.

Het restaurant Le Chevalier Bay ligt naast het guesthouse en is gespecialiseerd in de Creoolse keuken.
Das Le Chevalier Bay Restaurant befindet sich neben der Pension und ist auf kreolische Küche spezialisiert.

Het Lyckans Guesthouse ligt naast de jachthaven in het dorp Påskallavik en kijkt uit over de Baltische kust en de Zweedse archipel.
Diese Pension am Yachthafen des Dorfes Påskallavik wird Sie mit ihrer Aussicht auf die Ostseeküste und den Stockholmer Schärengarten begeistern.