Vertaling van "hotels in weymouth " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren hotel in Weymouth biedt een kapsalon aan.
Friseursalon gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Weymouth eine gute Wahl.

Dit 3-sterren hotel in Weymouth heeft een eigen restaurant dat ontbijt aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 3 Sternen in Weymouth hat ein eigenes Restaurant, das Frühstück serviert.

Dit 4-sterren hotel in Weymouth heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Weymouth verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Moonfleet Manor Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Weymouth.
Dieses Hotel für Familien in Weymouth bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

De Premier Inn Weymouth Seafront is een comfortabele uitvalsbasis met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het hotel ligt dicht bij de zee in het noorden van Weymouth. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en een eigen restaurant: Brewers Fayre.
Das Premier Weymouth ist ein komfortables, preiswertes Hotel mit kostenfreien Parkplätzen und einem hoteleigenen Brewers Fayre Restaurant im Norden von Weymouth in Meeresnähe.

De veerbootterminal van Weymouth Ferry ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en het centrum van Weymouth en het treinstation bevinden zich slechts 1,5 km verderop.
Den Fährhafen von Weymouth erreichen Sie nach nur einer 5-minütigen Autofahrt und das Stadtzentrum von Weymouth und der Bahnhof befinden sich 1,6 km vom Hotel entfernt.

Het strand en de boulevard van Weymouth liggen op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Der Strand von Weymouth und die Strandpromenade liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Het Ashmira bevindt zich in een prachtig gerenoveerd Victoriaans huis, vlakbij het strand en het stadscentrum van Weymouth. Het hotel biedt moderne kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Nähe des Strands und des Stadtzentrums von Weymouth befindet sich dieses schön renovierte viktorianische Haus. Es bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit Bad, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel bevindt zich aan Weymouth Esplanade en heeft gezellige kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf die beeindruckende Aussicht über die Bucht von Weymouth.

De kamers van het Roundhouse Hotel Weymouth bevinden zich in een monumentaal Georgiaans herenhuis, voorzien van een stijlvolle, bohemien inrichting.
Die Zimmer des Roundhouse Hotels Weymouth sind in einem denkmalgeschützten, georgianischen Stadthaus untergebracht und bestechen durch ein stilvolles Dekor nach Art der Boheme.