Vertaling van "zich aan weymouth " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich aan Weymouth Esplanade en heeft gezellige kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf die beeindruckende Aussicht über die Bucht von Weymouth.

De veerbootterminal van Weymouth Ferry ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en het centrum van Weymouth en het treinstation bevinden zich slechts 1,5 km verderop.
Den Fährhafen von Weymouth erreichen Sie nach nur einer 5-minütigen Autofahrt und das Stadtzentrum von Weymouth und der Bahnhof befinden sich 1,6 km vom Hotel entfernt.

De kamers van het Roundhouse Hotel Weymouth bevinden zich in een monumentaal Georgiaans herenhuis, voorzien van een stijlvolle, bohemien inrichting.
Die Zimmer des Roundhouse Hotels Weymouth sind in einem denkmalgeschützten, georgianischen Stadthaus untergebracht und bestechen durch ein stilvolles Dekor nach Art der Boheme.

Het bevindt zich aan de kust van Weymouth, op 5 minuten lopen van het station en het centrum.
Sie wohnen hier direkt an der Küste von Weymouth, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt.

Het Acqua Beach Weymouth ligt direct tegenover het bekroonde strand en bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische haven en het stadscentrum van Weymouth.
Die Pension Acqua Beach Weymouth befindet sich direkt gegenüber dem preisgekrönten Strand und ist nur 10 Gehminuten vom historischen Hafen von Weymouth sowie dem Stadtzentrum entfernt.

Dit traditionele hotel ligt op 1 minuut lopen van de stadsbrug over de historische haven van Weymouth. Het biedt comfortabele accommodatie, een restaurant en bar en gemakkelijk toegang tot het strand dat zich op 10 minuten lopen bevindt.
Nur 1 Gehminute von der Stadtbrücke über den historischen Hafen von Weymouth bietet dieses traditionelle Hotel komfortable Unterkünfte, ein Restaurant und Bar sowie einen einfachen Zugang zum Strand, den Sie nach 10 Minuten zu Fuß erreichen.

Het Channel Guest House bevindt zich op een steenworp afstand van het bekroonde strand van Weymouth en op 150 meter van het treinstation van Weymouth.
Nur wenige Schritte trennen das Channel Guest House vom Weymouths preisgekröntem Strand.

Lyndale Guest House ligt aan het strand en kijkt uit op Weymouth Bay. Het pension bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation van Weymouth.
Direkt am Strand begrüßt Sie das Lyndale Guest House mit Blick auf die Bucht von Weymouth. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Weymouth entfernt.

De badplaats Weymouth en het centrum van de stad bevinden zich op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Das Seebad Weymouth und sein Stadtzentrum befinden sich 15 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Dit hotel bevindt zich op een geweldige locatie aan de boulevard van Weymouth, op slechts enkele meters van het zandstrand.
Dieses Hotel befindet sich in einer hervorragenden Lage an der Esplanade in Weymouth, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt. Den Parkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.