Traduction de «hotelpersoneel u graag enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de lunch en het diner geeft het hotelpersoneel u graag enkele suggesties in de omgeving.
Für das Mittag- und Abendessen empfehlen Ihnen die Mitarbeiter des Hauses gern Restaurants in der Nähe.

Het vriendelijke hotelpersoneel helpt graag met advies en het maken van reserveringen voor shows, restaurants, attracties en de pendeldienst van en naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen und Tipps, beim Flughafentransfer sowie bei Reservierungen für Shows, Restaurants und Sehenswürdigkeiten hilfreich zur Seite.

Het ontbijt is een buffet en voor het diner wijst het hotelpersoneel u graag de beste lokale restaurants.
Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform serviert und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die besten einheimischen Restaurants, wo Sie zu Abend essen können.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Der Concierge gibt Ihnen gern Informationen zu Ausflügen und ist Ihnen behilflich, Restaurant-Reservierungen und Theaterkarten zu organisieren.

Ze bevinden zich op slechts 300 meter afstand. Het personeel zal u graag enkele trattoria's aanbevelen voor het diner.
Gerne empfehlen Ihnen die Mitarbeiter einige Trattorien für das Abendessen.

Het hotelpersoneel geeft u graag advies over lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu lokalen Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het hotelpersoneel is meertalig (Duits, Russisch, Frans en Engels) en helpt u graag met eventuele vragen, rondleidingen en excursies, evenals een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hotels sind mehrsprachig (Deutsch, Russisch, Französisch und Englisch) und beantworten Ihnen gerne Ihre Fragen, organisieren Rundfahrten und Ausflüge und bieten einen Shuttle zum/vom Flughafen.

Het tweetalige hotelpersoneel helpt u graag bij het regelen van excursies.
Das zweisprachige Personal hilft Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het boeken van tickets voor de Opera, diverse concerten en culturele evenementen.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Reservierung von Eintrittskarten für die Oper, verschiedene Konzerte und kulturelle Veranstaltungen.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het maken van reserveringen voor restaurants, het huren van een auto of het bestellen van een taxi.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen bei Tischreservierungen für Restaurants, beim Anmietung eines Autos sowie mit Taxiservices gern behilflich.