Traduction de «hotelgasten en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel is alleen bestemd voor de hotelgasten en serveert huiselijke Franse gerechten.
Das Hotelrestaurant ist ausschließlich für die Hotelgeäste geöffnet und serviert französische Gerichte im familiären Stil.

Het restaurant is uitsluitend bestemd voor hotelgasten en serveert Mediterrane gerechten en Zuid-Tiroler specialiteiten.
Das Restaurant ist ausschließlich den Hotelgästen vorbehalten. Hier können Sie sich zum Abendessen mit Südtiroler Spezialitäten und mediterraner Küche verwöhnen lassen.

Het restaurant is alleen toegankelijk voor hotelgasten en serveert een beperkt dinermenu met Italiaanse en lokale gerechten.
Im Restaurant, das nur für Hotelgäste geöffnet ist, wird eine kleine Auswahl an Gerichten der regionalen und der italienischen Küche zum Abendessen angeboten.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner, alleen voor hotelgasten, en serveert Zuid-Tiroler en internationale gerechten.
Das Restaurant (ausschließlich für Hotelgäste) serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen Südtiroler Spezialitäten und internationale Gerichte.

Het restaurant van het San Giusto is alleen open voor hotelgasten en serveert gerechten uit de regio Trentino, vergezeld door diverse wijnen.
Das Restaurant des San Giusto ist nur für Hotelgäste geöffnet und serviert Ihnen Gerichte aus der Region Trentino mit einer Auswahl an Weinen.

Het restaurant is alleen toegankelijk voor hotelgasten en serveert specialiteiten uit Emilia-Romagna voor lunch en diner.
Das Restaurant, das ausschließlich Hotelgästen vorbehalten ist, serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen Spezialitäten aus der Region Emilia-Romagna.

Het restaurant is uitsluitend bestemd voor hotelgasten en serveert Italiaanse gerechten en Zuid-Tiroler specialiteiten.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.

Restaurant Kaltiokivi serveert een ontbijt voor de hotelgasten en een à-la-cartemenu voor lunch en diner.
Ihr Frühstück serviert Ihnen das Restaurant Kaltiokivi, in dem Sie mittags und abends à la carte speisen.

Een gratis continentaal ontbijt wordt geserveerd en het restaurant van Hotel Muva Beach serveert traditionele Valenciaanse gerechten, bereid met lokale producten en menu's met kortingen voor hotelgasten.
Morgens erhalten Sie kostenfrei ein kontinentales Frühstück. Das Restaurants des Hotel Muva Beach bereitet traditionelle valencianische Küche mit Erzeugnissen aus der Region sowie Menüs zu ermäßigten Preisen für Sie zu.

Het à-la-carterestaurant serveert mediterrane gerechten en doet dit alleen aan hotelgasten.
Das À-la-carte-Restaurant empfängt Sie mit mediterraner Küche und ist ausschließlich Hotelgästen vorbehalten.