Traduction de «hotelgast korting » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appartementhaus Christophorus ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Längenfeld en de Aqua Dome thermen, waar u als hotelgast korting op de toegangsprijs heeft.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Längenfeld entfernt begrüßt Sie das Appartementhaus Christophorus.

U krijgt als hotelgast korting op de maaltijden.
Als Gast des Hotels profitieren Sie hier von Ermäßigungen.

Verder ontvangt u als hotelgast korting op de toegang van een particuliere gezondheidsclub.
Das in der Nähe gelegene Fitnessstudio nutzen Sie zu ermäßigten Preisen.

Op het omliggende platteland bevinden zich diverse uitstekende golfbanen, waar u als hotelgast korting krijgt.
In der umliegenden Landschaft befinden sich mehrere große Golfplätze, auf denen Sie als Hotelgast Ermäßigungen genießen.

In de buurt van het Bombyx Inn zijn een aantal uitstekende restaurants te vinden. Bij sommige eetgelegenheden ontvangt u als hotelgast korting.
Die unmittelbare Umgebung erwartet Sie mit einer guten Auswahl an Restaurants, von denen einige Ermäßigungen für die Gäste des Bombyx Inn bieten.

Als hotelgast krijgt u korting op de greenfee bij de golfbaan.
Sie können von einer Ermäßigung auf die Greenfees profitieren.

Elke hotelgast ontvangt korting op de greenfee van de 9-holes Golfacademy-golfbaan en op het 18-holes golfparcours van Seefeld-Wildmoos.
Jeder Hotelgast erhält eine Greenfee-Ermäßigung auf dem 9-Loch Platz der Golfacademy sowie auf dem 18-Loch-Golfplatz Seefeld-Wildmoos.

Als hotelgast krijgt u 15% korting in het restaurant.
Als Gast des Hotels erhalten Sie 15% Ermäßigung.

Geniet van de korting die u als hotelgast ontvangt op de dagkaartjes voor het beroemde kuuroord Thermae 2000.
Als Gast des Hauses profitieren Sie zudem von Ermäßigungen auf die Eintrittskarten für das Wellnessbad Thermae 2000.

Het is 2 minuten lopen naar het spacentrum Eurotherme, waar u als hotelgast 10% korting krijgt.
Im 2 Gehminuten entfernten Wellnesszentrum Eurotherme genießen Sie Ermäßigungen in Höhe von 10 %.