Vertaling van "elke hotelgast " (Nederlands → Duits) :

Elke hotelgast krijgt bij aankomst voor de duur van het verblijf een ledenkaart voor het internationale wellnesscentrum Balans aangeboden. U kunt daarmee gebruikmaken van de spa, het zwembad, de fitnessruimte en de Russische baden. Daarnaast mag u deelnemen aan evenementen en klassen die in de club worden georganiseerd.
Während Ihres Aufenthalts profitieren Sie von einer Mitgliedschaft im internationalen Wellnesscenter Balans. Dort erwarten Sie ein Spa, ein Pool, Personal-Training-Studio und russische Bäder sowie Veranstaltungen und Klassen im Club.

Elke hotelgast ontvangt korting op de greenfee van de 9-holes Golfacademy-golfbaan en op het 18-holes golfparcours van Seefeld-Wildmoos.
Jeder Hotelgast erhält eine Greenfee-Ermäßigung auf dem 9-Loch Platz der Golfacademy sowie auf dem 18-Loch-Golfplatz Seefeld-Wildmoos.