Traduction de «hotelcomplex bestaat uit een hoofdgebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelcomplex bestaat uit een hoofdgebouw en een bijgebouw.
Der Hotelkomplex besteht aus einem Haupt- und einem Nebengebäude.

Het hotelcomplex bestaat uit vijf moderne gebouwen met goed uitgeruste een- en tweeslaapkamerappartementen. U vindt er drie ruime zwembaden die door een gazon met palmbomen en een bar met terras omgeven worden.
Das Aparthotel Bahia Pinosol besteht aus 5 modernen Einheiten mit gut ausgestatteten Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern, 3 großen Pools mit umgebendem Rasen und einer Open-Air-Bar mit Terrasse.

Het hotelcomplex bestaat uit het traditioneel ingerichte Waldhotel en het moderne Chesa Silva.
Der Hotelkomplex besteht aus dem traditionellen Waldhotel und dem modernen Chesa Silva.

Het hotel bestaat uit een hoofdgebouw en 5 houten, Normandische landhuizen.
Das Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und 5 normannischen Fachwerk-Herrenhäusern.

Het hotel bestaat uit het hoofdgebouw en 2 historische villa's en beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Das aus einem Hauptgebäude und 2 historischen Villen bestehende Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und einer Minibar.

Hotel Grifone bestaat uit een hoofdgebouw met een tv-ruimte met satelliet-tv, een leeszaal, een cocktaillounge met bar en een klein businesscentrum met pc's, printers en breedbandinternet.
Das Hotel Grifone besteht aus einem Hauptgebäude mit einem TV-Zimmer mit Satellitenempfang, einem Leseraum, einer Cocktail-Lounge mit Bar und einem kleinen Businesscenter mit PCs, Druckern und schnellem Internet-Zugang.

Het bestaat uit een hoofdgebouw dat omringd is door diverse bungalows, allemaal gelegen in een prachtige tuin die door de eigenaars is aangelegd.
Das Hauptgebäude ist von mehreren Bungalows umgeben und liegt in einer wunderschönen Gartenlandschaft.

Hotel Oca Rio Pambre bestaat uit een hoofdgebouw en 2 ronde stenen gebouwen met rieten daken.
Das Oca Rio Pambre besteht aus einem Hauptgebäude und 2 runden Steingebäuden mit Strohdächern.

Il Pellicano bestaat uit een hoofdgebouw en verschillende huisjes, die verspreid liggen in de tuin van het hotel.
Das Il Pellicano umfasst ein Hauptgebäude und eine Gruppe von Cottages, die sich in den Hotelgärten verteilen.

Dit moderne 4-sterrenresort bestaat uit een hoofdgebouw en 3 bijgebouwen.
Das moderne 4-Sterne-Resort besteht aus einem Hauptgebäude und 3 Nebengebäuden.