Traduction de «hotelbar waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, waar traditionele en regionale gerechten geserveerd worden, en een hotelbar, waar u rustig van een drankje kunt genieten.
In der Unterkunft befindet sich ein Gourmet-Restaurant, das Sie mit traditioneller und regionaler Küche verwöhnt.

Gasten kunnen ontspannen in de hotelbar waar een scala aan drankjes en koffie wordt geserveerd.
Entspannen Sie auch in der Hotelbar, die zu einer Auswahl an Getränken und Kaffee einlädt.

De drankjes worden verzorgd door de hotelbar, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de zee.
Genießen Sie hier türkische und internationale Küche. Getränke serviert die hoteleigene Bar mit Panoramablick auf das Meer.

Geniet van een drankje in de hotelbar of dineer in het restaurant van het hotel, waar een dinerbuffet wordt geserveerd.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar oder speisen Sie im Hotelrestaurant, wo das Abendessen in Buffetform serviert wird.

Het hotel ligt dicht bij de gotische kerk van Heiligenblut en op slechts 2 minuten lopen van de skiliften. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers, een hotelbar en het wellnesscentrum Rosa's Aurum, waar u schoonheidsbehandelingen kunt boeken.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und eine gemütliche Lounge mit offenem Kamin. Nahe der gotischen Kirche von Heiligenblut und nur 2 Minuten von den Skiliften entfernt, bietet Ihnen das Hotel komplett renovierte Zimmer, eine Hotelbar und das Rosa's Aurum Beauty Spa mit Schönheitsanwendungen.

Er is een terras en patio waar u heerlijk tot rust kunt komen met een drankje van de hotelbar of met een boek uit de bibliotheek van Riad Hannah.
Auf der Terrasse können Sie bei einem Getränk von der Hotelbar oder mit einem Buch aus der Bibliothek entspannen.

U kunt nog even lekker ontspannen in de hotelbar voordat u aan tafel gaat in het restaurant, waar zeevruchten en specialiteiten uit de streek worden geserveerd.
Entspannen Sie in der Hotelbar, bevor Sie im Restaurant köstliche Meeresfrüchte und Gerichte aus der Region genießen.

U kunt ontspannen in de hotelbar en de tearoom, waar tal van drankjes en zoete deegwaren worden aangeboden.
Entspannen Sie sich auch in der Bar und in der Teestube des Hotels, die eine Auswahl an Getränken und Gebäck bieten.

Hotel Jungfrau heeft een groot, zonnig terras, een restaurant waar Zwitserse en internationale gerechten worden geserveerd, een kleine hotelbar, een bibliotheek, en een knusse lounge met open haard.
Es gibt eine große, sonnige Terrasse, ein Restaurant mit Schweizer und internationaler Küche, eine kleine Hotelbar, eine Bibliothek sowie eine gemütliche Lounge mit Kamin.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Auf Anfrage frühstücken Sie auch auf Ihrem Zimmer. Abends werden Ihnen in der gemütlichen Bar Le Rohan Drinks serviert und in den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Entspannen ein.