Vertaling van "hotel zur kutsche wordt beheerd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Dieses ruhig gelegene, familiengeführte Hotel in Oberschöna am Fuße des Erzgebirges begrüßt Sie mit einem Garten mit Kinderspielplatz, einem großen Wellnessbereich mit Whirlpool sowie traditionell sächsischen Spezialitäten. Das Hotel Zur Kutsche liegt nur 30 Fahrminuten von Chemnitz entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments im Landhausstil mit TV, modernem Bad und kostenfreiem WLAN.

Kinderen kunnen zich vermaken in de recreatieruimte van Hotel Zur Kutsche.
Für die kleinsten Gäste steht im Zur Kutsche Hotel ein Spielzimmer zur Verfügung.

In het traditioneel ingericht restaurant van Hotel Zur Kutsche worden regionale specialiteiten geserveerd.
Verschiedene Massagen sind auf Anfrage erhältlich. Regionale Spezialitäten genießen Sie im traditionellen Restaurant, im Wintergarten und in der Weinstube des Kutsche.

Het wellnesscentrum van Hotel Zur Kutsche is elke vrijdag geopend en beschikt over een Russisch stoombad en een Finse sauna.
Der Wellnessbereich im Hotel Zur Kutsche verfügt über ein russisches Dampfbad und eine Sauna und ist freitags geöffnet.

Het landelijke Hotel zur Katz wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging ten opzichte van het openbaar vervoer. Verder ligt het dicht bij de bosrand, tussen de rivieren de Rijn en de Moezel.
Das familiengeführte Landhotel Zur Katz empfängt Sie am Waldrand zwischen Rhein und Mosel und bietet gute Verkehrsverbindungen.

Het Hotel Zur Eich wordt beheerd door een familie en beschikt over huiselijke kamers met eenvoudige houten meubels en vloerbedekking.
Die gemütlichen Zimmer im familiengeführten Hotel Zur Eich erwarten Sie mit einfachen Holzmöbeln, Teppichboden, Sat-TV und einem eigenen Bad.

Het Hotel zur Post wordt beheerd door een familie en biedt een kinderspeelplaats en tafeltennis.
Das familiengeführte Hotel zur Post bietet einen Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte.

Das Grüne Hotel zur Post wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging op 5 minuten met de bus van het centrum van Salzburg.
Das ruhig gelegene, familiengeführte Das Grüne Hotel zur Post befindet sich nur 5 Busminuten vom Zentrum von Salzburg entfernt.

Hotel Zur alten Post wordt door een familie beheerd en ligt op een vredige locatie in de badplaats Büsum aan de Noordzee, op slechts 5 minuten lopen van het zuidelijke strand, het voetgangersgebied en de haven.
Das familiengeführte Hotel besticht durch seine ruhige Lage im Nordseebad Büsum, nur 5 Gehminuten vom Südstrand, der Fußgängerzone und dem Hafen entfernt.

Het Hotel Zur Falkenhöhe wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt in een rustige en landelijke omgeving.
Das Hotel " Zur Falkenhöhe" ist familiär geführt und ruhig und ländlich gelegen.