Traduction de «recreatieruimte van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In de recreatieruimte van Hotel Rali kunt u genieten van een spelletje biljart.
Sie können sich bei einer Partie Billard im Spielezimmer vergnügen.

U kunt in de recreatieruimte van Hotel Buenos Aires genieten van een potje tafeltennis of biljart, of gebruikmaken van het businesscentrum en een fitnessruimte.
Spielen Sie im Buenos Aires Hotel auch eine Partie Tischtennis oder Billard im Spielezimmer, nutzen Sie das Businesscenter oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Kinderen kunnen zich vermaken in de recreatieruimte van Hotel Zur Kutsche.
Für die kleinsten Gäste steht im Zur Kutsche Hotel ein Spielzimmer zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van de recreatieruimte van Hotel Palacio de Sal. Ook kunt u op verzoek gebruikmaken van bagageopslag.
Freuen Sie sich im Hotel Palacio de Sal auf das Spielezimmer.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de recreatieruimte van Hotel Nova.
Im Hotel Nova ist auch ein Kinderspielzimmer vorhanden.

Het Queen Mary Hotel biedt een recreatieruimte en huurfietsen waarmee u de omgeving van het schip kunt ontdekken.
Das Queen Mary Hotel verfügt über ein Spielezimmer und Leihfahrräder zur Erkundung des Schiffs.

De gasten van Quality Inn Universal Area Orlando kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum en de recreatieruimte van het hotel, en van een gratis plaatselijke vervoersdienst.
Das WOW Resort bietet Ihnen Zugang zum Fitnesscenter in der Unterkunft, zum Spielezimmer sowie einen kostenlosen Transportservice in die Umgebung.

Dit hotel in Mexicaanse stijl biedt een kinderclub met kooklessen, een disco en een recreatieruimte met een Wii en een Xbox.
Das Hotel im mexikanischen Stil bietet Ihnen außerdem einen Kinderklub mit Kochkursen, eine Disco und einen Spielebereich mit Wii und Xbox.

Voor uw vermaak biedt Hotel Tall Trees wandeltochten, een tafeltennistafel en een recreatieruimte.
Zur Unterhaltung bietet das Hotel Tall Trees Wanderungen, Tischtennis und ein Spielezimmer.

De gasten kunnen ook genieten van een kampvuur en van barbecue nachten met folk muziek en dans in de recreatieruimte van het hotel. Er is verder een speeltuin aanwezig.
Entspannen Sie sich am Lagerfeuer und bei Grillabenden mit Folkloremusik oder Tanzen Sie auf dem Freizeitgelände der Unterkunft, zu dem auch ein Spielbereich für Kinder gehört.