Traduction de «hotel zult hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Bij binnenkomst in The Old Malt House wordt u op gastvrije, hartelijke wijze begroet en er zal alles aan worden gedaan om ervoor te zorgen dat u een aangenaam en ontspannend verblijf in het hotel zult hebben.
Freuen Sie sich auf einen herzlichen, freundlichen Empfang, wenn Sie das The Old Malt House erreichen.

Het vriendelijke animatieteam en de vele activiteiten die overdag rond het zwembad plaatsvinden en 's avonds in het hotel betekenen dat u een ontspannen verblijf in Nabeul zult hebben.
Das freundliche Animationsteam, die vielen Tagesaktivitäten rund um den Swimmingpool sowie das Abendprogramm garantieren einen erholsamen Aufenthalt in Nabeul.

Het hotel wordt omgeven door winkelstraten, waardoor u onmiddellijk het gevoel zult hebben te worden ondergedompeld in het Parijse leven.
Sie wohnen umgeben von Einkaufsstraßen und inmitten des Pariser Lebens.

De vriendelijke familie die Hotel Viscardo beheert, doet haar best om ervoor te zorgen dat u een geweldige tijd zult hebben.
Das familiengeführte Hotel Viscardo verspricht Ihren besonders erholsamen Aufenthalt.

Ervaar het bruisende centrum van Bodrum vanuit dit comfortabele hotel, waar u met het hele gezin een leuke vakantie zult hebben.
Erleben Sie das belebte Zentrum von Bodrum und verbringen Sie einen unterhaltsamen Familienurlaub in diesem komfortablen Hotel.

Dankzij het smakelijke ontbijt van het hotel zult u alle energie hebben die u nodig heeft.
Das leckere Frühstück des Hotels gibt Ihnen alle Energie, die Sie benötigen.

Aan het georganiseerde strand, op slechts 7 minuten lopen van het hotel, kunt u genieten van een drankje of een kopje koffie bij de zee, en in het centrum van de stad, op 10 minuten lopen van het hotel, kunt u alles vinden wat u mogelijk nodig zult hebben.
Genießen Sie an dem 7 Gehminuten vom Hotel entfernten, organisierten Strand ein Getränk oder einen Kaffee am Morgen. Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten. Dort finden Sie alles, was Sie brauchen.

Het prachtig ingerichte Manassas hotel nodigt u uit om een nieuwe slaapervaring te beleven. U zult een goede nachtrust hebben met fris katoenen linnengoed, dikke matrassen en zachte kussens.
Das wunderschön eingerichtete Manassas Hotel lädt Sie zu einem neuen Schlaferlebnis ein und garantiert eine erholsame Nacht mit frischer Baumwollbettwäsche, exklusiven Matratzen sowie flauschigen Kissen.

In uw mooi gemeubileerde kamer zult u een goede nachtrust hebben. Het hotel serveert lekkere Hongaarse en internationale cuisine.
Verbringen Sie erholsame Nächte in Ihrem geschmackvoll eingerichteten Zimmer und genießen Sie leckere ungarische und internationale Küche.

Hotel Clemente ligt direct aan het historische stadscentrum van Barbastro en heeft een aangename sfeer, aangezien het beheerd wordt door een gezin. Zo zult u in dit deel van Aragón een onts vakantie hebben.
Nahe dem historischen Zentrum von Barbastro überzeugt das familiengeführte Hotel Clemente mit einer besonders einladenden Atmosphäre für Ihren perfekten Urlaub in Aragón.