Vertaling van "hotel zodat u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum met tentoonstelling " (Nederlands → Duits) :

Diverse buslijnen liggen op slechts 100 meter van het hotel, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum met tentoonstelling en interessante steden in de buurt.
Mehrere Busse halten nur 100 m vom Hotel entfernt, so dass Sie sowohl die Messe als auch interessante Städte in der Umgebung bequem erreichen.

Hotel Leopoldshöhe bevindt zich op 5 minuten van de snelweg A5, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum en de luchthaven van Basel (5 km).
Das Ott's Hotel Leopoldshöhe befindet sich 5 Minuten von der Autobahn A5 entfernt, über die Sie bequem ins Zentrum von Basel und zum Baseler Flughafen gelangen.

Meerdere tramlijnen stoppen op slechts een korte wandeling van het hotel, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot alle bezienswaardigheden in Amsterdam.
Mehrere Tramlinien halten nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt und bietet bequeme Verbindungen zu allen Sehenswürdigkeiten in Amsterdam.

Het metrostation Cardeal Arcoverde is 7 blokken verwijderd van het hotel, zodat u een gemakkelijke toegang heeft tot het centrum van Rio, dat op 12 km afstand ligt.
Die U-Bahnstation Cardeal Arcoverde befindet sich 7 Blocks vom Hotel und ermöglicht einfachen Zugang zur 12 km entfernten Innenstadt von Rio.

Het Angelika Pallas Hotel heeft een gunstige ligging tegenover de nieuwe internationale haven van Igoumenitsa, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot Corfu en Italië, en de Egnatia-snelweg op slechts een paar 100 meter afstand ligt.
Gegenüber dem neuen internationalen Hafen von Igoumenitsa bietet das günstig gelegene Angelika Pallas Hotel eine gute Anbindung an Korfu und Italien. Nur wenige hundert Meter entfernt verläuft die Autobahn Egnatia.

King Minos Hotel heeft een autoverhuur, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de omliggende gebieden van Tolo.
Das King Minos Hotel bietet Ihnen praktischerweise eine Autovermietung an, so dass Sie die umliegenden Gebiete von Tolo schnell erkunden können.

Dit hotel in Salt Lake City ligt naast het station van de sneltram, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum en de grote skigebieden.
Dieses Hotel in Salt Lake City befindet sich neben der Station der Stadtbahn, die Sie problemlos in die Innenstadt und zu den wichtigsten Skigebieten bringt.

Het Abidos Hotel Apartment Al Barsha ligt op slechts een paar minuten lopen van het metrostation Mall Of The Emirates, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum van Dubai.
Den U-Bahnhof Mall of the Emirates mit guter Anbindung an die Dubaier Innenstadt erreichen Sie vom Abidos Hotel Apartment Al Barsha aus nach nur wenigen Gehminuten.

Metrostation Pont Marie ligt op 350 meter van het hotel, zodat u een gemakkelijke toegang heeft tot de rest van Parijs.
Den U-Bahnhof Pont Marie erreichen Sie nach 350 Metern. Von dort können Sie den Rest von Paris besichtigen.

Het 3-sterren Hotel Oliwski is gevestigd in het centrum van Gdańsk Oliwa, aan de hoofdroute die Gdańsk verbindt met Sopot en Gdynia. Het ligt op 400 meter van het treinstation Gdańsk-Oliwa, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het openbaar vervoer.
Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Hotel Oliwski liegt an der Hauptstraße, die Danzig mit Sopot und Gdynia verbindet, im Zentrum des Bezirks Oliwa. Der Bahnhof Danzig-Oliwa befindet sich 400 m entfernt und bietet einfachen Zugang zu den öffentlichen Transportmitteln.