Traduction de «hotel zijn talrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Inn Vallei fietspad loopt langs het hotel, evenals talrijke wandelpaden.
Der Inntal-Radwanderweg führt am Hotel vorbei, wie auch zahlreiche Wanderwege.

Op het snackmenu van het hotel staan talrijke lichte gerechten van alle continenten.
Das hoteleigene Snack-Menü bietet eine Auswahl an leichten Speisen aus allen Kontinenten.

In het heuvelachtige gebied rondom Fjordlyst Hotel zijn talrijke wandel- en fietspaden.
In der hügeligen Landschaft rund um das Fjordlyst Hotel verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege.

In de directe omgeving van het hotel zijn talrijke restaurants, bars en cafés te vinden. Het winkelcentrum Ringstraßengalerie ligt midden in de stad, in de buurt van het hotel.
Das Frühstück können Sie auch bequem auf Ihrem Zimmer genießen. Zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés sowie das innerstädtische Einkaufszentrum Ringstraßengalerie laden in unmittelbarer Nähe des Hotels zu einem Besuch ein.

In het restaurant van het hotel staan talrijke Aragonese gerechten op het menu, onder meer wild en visgerechten.
Das Restaurant des Chuldian verwöhnt Sie mit einer Reihe von aragonesischen Speisen, darunter auch Wild- und Fischgerichte.

Er zijn ook talrijke eetgelegenheden te vinden op loopafstand van het hotel, aan de straat Khao San.
Zahlreiche gastronomische Einrichtungen laden in Gehweite an der Khao San Road zu einem Besuch ein.

U vindt vlak bij het hotel een supermarkt en openbaar vervoer. Ook liggen er talrijke restaurants, cafés en winkels in de buurt.
In der Nachbarschaft finden Sie einen Supermarkt, Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs sowie zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte.

Het hotel heeft een schitterend zwembad, recreatieruimtes, een sauna en een spa waar u zich kunt laten verwennen met een van de talrijke behandelingen die worden aangeboden.
Begeistern werden Sie der großartige Pool, die Spielezimmer, die Sauna und das Spa mit seinen wohltuenden Serviceangeboten.

Het Citadines Apart'hotel Montpellier Antigone bevindt zich naast de Place de la Comédie, met zijn talrijke bioscopen, cafés, restaurants en boetieks.
Es liegt in unmittelbarer Nähe der Place de la Comédie mit ihren zahlreichen Kinos, Cafés, Restaurants und Boutiquen.

U kunt een bezoek brengen aan de talrijke winkels in het hotel en genieten van een verscheidenheid aan musical- en theatervoorstellingen, inclusief de dinershow Tournament of Kings.
Machen Sie einen Einkaufsbummel durch die zahlreichen Geschäfte und genießen Sie Musik- oder Theateraufführungen wie das " Tournament of Kings" .