Traduction de «kleuren en sobere » (Néerlandais → Allemand) :

Capo Circeo Hotel is ingericht in een verfijnde, moderne stijl met lichte kleuren en sobere meubels.
Das Capo Circeo Hotel ist in einem zeitgenössischen Stil mit hellen Farben und schlichten Möbeln eingerichtet.

De kamers van het O Terrasses Hotel zijn ingericht met moderne meubels en sobere kleuren.
Die Zimmer im O Terrasses Hotel bieten moderne Möbel und sind in gedeckten Farben gehalten.

Alle kamers van het Neuvice bieden directe toegang tot de binnenplaats en hebben een stijlvolle inrichting met moderne meubels en sobere kleuren.
Die in gedeckten Farben gehaltenen Zimmer im Neuvice sind allesamt elegant und mit modernen Möbeln gestaltet und bieten direkten Zugang zum Innenhof.

De kamers van het Cristoforo Colombo zijn ingericht in sobere kleuren en hebben houten kasten en vloeren.
Die mit dezenten Farben gestalteten Zimmer im Cristoforo Colombo sind mit Holzkleiderschränken und Parkett ausgestattet.

De klanten kunnen kiezen uit 48 kamers en-suites, die gelegen zijn in de oude Borbonische Toren en in een nieuw gebouw. Ze zijn geschilderd in warme kleuren waarmee een sobere mediterrane elegantie wordt bereikt.
Dieses Hotel bietet Ihnen 48 Zimmer und Suiten in einem alten Bourbonen Turm sowie in einem neuen Gebäude.