Vertaling van "hotel zijn seizoengebonden " (Nederlands → Duits) :

In het landelijke restaurant van het hotel zijn seizoengebonden gerechten en Frankische specialiteiten beschikbaar.
Saisonale Gerichte und fränkische Spezialitäten werden Ihnen darüber hinaus im rustikalen Restaurant serviert.

Het hotel biedt ook een aantal gratis passen naar een verscheidenheid van seizoengebonden attracties in de omgeving, waaronder boottochtjes en vissen met een gecharterd schip.
Ferner profitieren Sie in diesem Hotel von einer Reihe von Freikarten für eine Vielzahl von saisonalen Attraktionen, darunter Ausflüge mit dem Boot und Hochseefischen.

In het gastvrije restaurant van het hotel worden heerlijke Frankische gerechten en seizoengebonden maaltijden geserveerd.
In dem Restaurant werden Sie mit einer feinen und abwechslungsreichen Küche verwöhnt, die saisonale und fränkische Spezialitäten serviert.

Het restaurant van het hotel biedt diverse gerechten die worden bereid met seizoengebonden ingrediënten.
Bei einem Besuch des Hotelrestaurants genießen Sie eine Auswahl an Gerichte, die mit saisonalen Zutaten zubereitet werden.

U kunt er terecht voor seizoengebonden gerechten. De LoungeBar RedCorner van het Welcome Hotel heeft designmeubilair en serveert een grote verscheidenheid aan dranken.
In der LoungeBar RedCorner des Welcome Hotels sorgen Designermobiliar und eine große Getränkeauswahl für Komfort.

Het Regency Hotel is gunstig gelegen op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Macao en biedt een seizoengebonden buitenzwembad en tennisbanen.
Das Regency Hotel begrüßt Sie mit einem saisonalen Außenpool und Tennisplätzen günstig gelegen, nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Macau entfernt.

Het seizoengebonden spagedeelte van het Patteriol Hotel beschikt over een seizoensgebonden Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een Kneipp-zwembad.
Erholsame Momente verspricht der saisonale Wellnessbereich des Hotels Patteriol unter anderem mit einer saisonalen finnischen Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einem Kneipp-Becken.