Vertaling van "hotel zijn ingericht met lokale handwerk in combinatie " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Diez Hotel zijn ingericht met lokale handwerk in combinatie met moderne technologie.
Die Zimmer im Diez Hotel sind dekoriert mit handwerklich hergestellten Kunstobjekten aus der Gegend.

De bungalows zijn gemaakt van lokaal geproduceerde witte kalksteen en het hotel is ingericht met lokale kunst, beeldhouwwerken en houtsnijwerk.
Auf dem Resort finden Sie aus regionalem Kalkstein erbaute Bungalows sowie Kunstwerke, Skulpturen und Schnitzereien von heimischen Künstlern.

Het is ingericht met lokale schilderijen en traditioneel handwerk.
Die Unterkunft ist mit Gemälden lokaler Künstler und traditionellem Kunsthandwerk gestaltet.

De weelderige kamers van het Les Ottomans hotel zijn ingericht in een combinatie van lokale meubels, westerse inrichting en moderne voorzieningen.
Die opulenten Zimmer im Les Ottomans Hotel sind mit einer Kombination aus lokalen, westlichen und modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

Gasten kunnen voor souvenirs terecht in de winkel van het hotel. Hier worden kunst en handwerk, sieraden, snoep en lokale wijnen verkocht.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Geschäft von der Auswahl an Kunsthandwerk, Schmuck, Süßigkeiten und lokalen Weinen inspirieren.

Het hotel is ingericht in een combinatie van Castiliaanse en Elizabethaanse stijlen.
Hier bewundern Sie die Mischung aus dem kastilischen und dem elisabethanischem Stil.

De suites van The Scent Hotel zijn ingericht met een combinatie van koloniale en Aziatische details.
Die Suiten im The Scent Hotel-Suiten verfügen über eine Mischung aus kolonialem und asiatischem Design.

Het sfeervolle hotel is ingericht met een combinatie van een traditionele en regionale stil en moderne elementen en heeft een cadeauwinkel en een prachtige tuin.
Die bezaubernde Unterkunft, in der sich der traditionelle Stil der Region mit einer modernen Note verbindet, bietet Ihnen einen Souvenirladen und einen wunderschönen Garten.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten en lokale specialiteiten in combinatie met Toscaanse wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant werden mediterrane Gerichte und regionale Spezialitäten sowie toskanische Weine serviert.

De kamers van het Long Beach Hotel zijn ingericht met een moderne architectuur in combinatie met minimalistische lijnen.
In der Inneneinrichtung der Zimmer des Long Beach Hotel wurde moderne Architektur mit minimalen Linien kombiniert.