Vertaling van "hotel zijn ingericht in jugendstil " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het hotel zijn ingericht in jugendstil-stijl.
Die Zimmer sind im Jugendstil eingerichtet.

De ruime kamers zijn elegant ingericht in jugendstil en warme kleuren.
Die geräumigen, eleganten Zimmer sind im Jugendstil eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

Het 4-sterrenboetiekhotel Belle Epoque is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw en ingericht met jugendstil-meubels en kunstwerken. Het ligt in de historische binnenstad van Bern, dicht bij de rivier de Aare.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem 500 Jahre alten Gebäude in der Altstadt von Bern, nur wenige Schritte vom Fluss Aare entfernt.

De Playford Lounge Bar is ingericht in jugendstil en biedt een uitgebreide drankenkaart.
Die Playford Lounge Bar besticht durch ihren Dekor im Jugendstil und bietet eine breite Auswahl an Getränken.

De Ana Apart Villa Rooms Bled is ingericht in jugendstil-stijl, en beschikt over een charmante tuin met ligstoelen en accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en kabeltelevisie.
In einem Jugendstilgebäude empfängt Sie das Ana Apart Villa Rooms Bled. Es bietet Ihnen einen hübschen Garten mit Liegestühlen und klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Zowel het restaurant als de bar met terras is ingericht in jugendstil.
Sowohl das Restaurant als auch die Bar mit Terrasse sind im Jugendstil eingerichtet.

Alle kamers van het Terme Preistoriche Hotel zijn ingericht in de stijl van jugendstil en zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Alle Zimmer im Hotel Terme Preistoriche sind im Jugendstil eingerichtet. Sie verfügen über eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Het volledig gerenoveerde en uitgebreide hotel heeft de elegante jugendstil-vormgeving weten te behouden.
Das Hotel wurde komplett renoviert und ausgebaut, weist aber dennoch ein elegantes Design im Jugendstil auf.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet und bieten Berg- oder Talblick.

De bungalows zijn gemaakt van lokaal geproduceerde witte kalksteen en het hotel is ingericht met lokale kunst, beeldhouwwerken en houtsnijwerk.
Auf dem Resort finden Sie aus regionalem Kalkstein erbaute Bungalows sowie Kunstwerke, Skulpturen und Schnitzereien von heimischen Künstlern.