Traduction de «hotel zijn elegant ingericht in aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Chic Hotel zijn elegant ingericht in aardetinten en voorzien van parketvloeren.
Die Zimmer im Chic Hotel sind elegant in erdigen Farbtönen gehalten und verfügen über Parkettböden.

Alle kamers zijn elegant ingericht in aardetinten en voorzien van klassieke meubels en orthopedische matrassen.
Jedes ist elegant eingerichtet und mit klassischen Möbeln sowie orthopädischen Matratzen ausgestattet und in Erdfarben gehalten.

De villa is elegant ingericht in aardetinten en beschikt over een televisie, airconditioning en een balkon.
Die elegant gestaltete, klimatisierte Villa ist in erdigen Farbtönen gehalten und verfügt über einen TV und einen Balkon.

De luxueuze kamers en-suites zijn elegant ingericht in aardetinten en bieden airconditioning, een balkon, een zithoek, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die elegant in Erdtönen gehaltenen luxuriösen Zimmer sowie Suiten sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon, eine Sitzecke, eine Minibar sowie einen Flachbild-Sat-TV. Das eigene Marmorbad ist mit einer Badewanne, einer separaten Dusche und Bademänteln ausgestattet.

De kamers van het Dream Island Hotel zijn smaakvol ingericht in aardetinten.
Das Hotel bietet eine Bar und elegante Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

De kamers van Hotel Afrika zijn ingericht in aardetinten of helderen kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een kluisje.
Die in Erdfarbtönen oder hellen Farben gestalteten, klimatisierten Zimmer im Hotel Afrika erwarten Sie außerdem alle mit einem Flachbild-TV und einem Safe.

Alle kamers en studio's van Hotel Petinaros zijn ingericht in aardetinten en bieden airconditioning, balkenplafonds, een televisie, een koelkast en een haardroger.
Die klimatisierten, in Erdfarbtönen gestalteten und mit Balkendecken ausgestatteten Unterkünfte im Hotel Petinaros erwarten Sie jeweils mit einem TV, einem Kühlschrank und einem Haartrockner.

De kamers van Hotel Lawrence zijn ingericht in aardetinten en uitgerust met een kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer des Hotels Lawrence sind in Erdtönen gehalten und umfassen Kabel-TV.

Elke kamer van Hotel Metro is ingericht in aardetinten en voorzien van een flatscreentelevisie en designer hoofdeindes.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer im Hotel Metro verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV und Design-Kopfenden.

De kamers van Hotel Feronya zijn ingericht met aardetinten en hebben een warme sfeer.
Die Zimmer im Hotel Feronya mit ihrer warmen Atmosphäre sind in Erdtönen gehalten.