Traduction de «metro is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van Hotel Metro is ingericht in aardetinten en voorzien van een flatscreentelevisie en designer hoofdeindes.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer im Hotel Metro verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV und Design-Kopfenden.

Metro 21 Hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 3 minuten lopen van het station Mongchontoseong (lijn 8) en biedt mooi ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das günstig gelegene, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Mongchontoseong (Linie 8) entfernte Metro 21 Hotel bietet sehr geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Hotel Cabinn Metro ligt op 700 meter van het treinstation van Ørestad. Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over gratis WiFi en eenvoudige, praktisch ingerichte kamers.
Dieses umweltfreundliche Hotel liegt 700 m vom Bahnhof Ørestad entfernt und bietet kostenfreies WLAN und einfache, aber funktionale Zimmer.

Aparthotel L'impronta ligt op 700 meter van de Europese wijk en het Brussel-Schuman trein-, metro- en busstation. Het heeft ruime, modern ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Vom Aparthotel L'impronta erreichen Sie in einem Umkreis von 700 Metern das Europäische Distrikt sowie den Bahnhof, U-Bahnhof und Busbahnhof Brüssel-Schuman. Die geräumigen Unterkünfte verfügen über eine moderne Einrichtung, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis internet en een gratis ontbijtbuffet, op slechts 100 meter van een metro- en busstation.
Im Hotel erwarten Sie komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang und einem kostenlosen Frühstücksbuffet. Sie wohnen nur 100 m von einem U-Bahnhof und einer Bushaltestelle entfernt.

Dit hotel ligt op 12 minuten lopen van metro- en treinstation Nørreport en beschikt over helder ingerichte kamers met gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Dieses Hotel empfängt Sie 12 Gehminuten vom Bahnhof und U-Bahnhof Nørreport entfernt mit hell eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Meile House bevindt zich op 50 meter van de zijingang van het metro- en treinstation Termini Centraal en biedt klassiek ingerichte kamers met een ventilator en verwarming.
Das 50 m vom Seiteneingang des U-Bahnhofs und Bahnhofs Termini entfernte Meile House bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit einem Ventilator und Heizung.

De metro- en busstations liggen ook in de buurt. De kamers van het Jianguo Hotel Guangzhou zijn eigentijds en smaakvol ingericht.
Die Zimmer im Jianguo Hotel Guangzhou sind modern und geschmackvoll eingerichtet.

Amstel House Hostel Berlin ligt op 10 minuten lopen van het U-Bahnstation (metro) Turmstrasse en biedt licht ingerichte kamers met een eigen of een gedeelde badkamer.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Turmstraße entfernt bietet das Amstel House Hostel Berlin hell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

Voorbeelden van deze themakamers zijn onder meer de Smokkelaarskamer met een tegelkachel of Grootmoeders Kamer, die is ingericht in Biedermeier-stijl. Tijdens het zomerseizoen is de kamerprijs inclusief de kaart " de Bürgerpass" , waarmee u gratis gebruik kunt maken van de kabelbanen in de regio (met uitzondering van zomerskiën, Metro Alpin Sass Fee en Lengfluh) en van al het openbaar vervoer.
In der Sommersaison umfasst der Zimmerpreis den „Bürgerpass“, mit dem Sie die Seilbahnen in der Region (mit Ausnahme der Sommerskigebiete, der Metro Alpin Saas Fee und Längfluh) und alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos nutzen können.