Traduction de «hotel ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die geräumigen, eleganten Apartments bieten eine gute Alternative zu teuren Hotels. Es erwarten Sie 4-Sterne-Komfort, eine voll ausgestattete Küche, ein Balkon und kostenfreies WLAN.

U heeft de keuze uit standaard, comfort en superior kamers in het Osterkrug Hotel. Ze hebben allemaal een comfortabele en moderne stijl en tegen betaling kunt u ook gebruikmaken van draadloos internet.
Im Hotel Osterkrug wählen Sie zwischen Zimmern der Kategorien Standard, Komfort und Superior, die Sie alle mit einer modernen und komfortablen Einrichtung empfangen.

Alle kamers zijn gelegen rond het zwembad van het hotel. Ze beschikken over een balkon of veranda en een kitchenette. De kamers hebben gratis toegang tot internet.
Alle Zimmer liegen um den Swimmingpool des Hotels und verfügen über einen Balkon oder eine Veranda, eine Kochnische und einen kostenfreien Internetzugang.

Ze hebben allemaal een balkon met een prachtig uitzicht op het zwembad van het Dias Hotel.
Zur weiteren Ausstattung gehört ein Balkon mit bezauberndem Blick auf den Pool des Dias Hotel.

Ze hebben een televisie en een balkon met uitzicht op de tuin van het hotel.
Sie weisen einen TV und einen Balkon mit Blick auf den Hotelgarten auf.

De charmante bungalows Lodge Ylang Ylang zijn gevestigd in hutten in Palapastijl. Ze hebben een voetpad naar het strand van Manzanillo, op 10 minuten lopen van het hotel.
An einem Fußweg, der zum 10 Gehminuten entfernten Strand Manzanillo führt, begrüßt Sie das Lodge Ylang Ylang mit reizvollen Bungalows in Hütten im Palapa-Stil.

Ze hebben elk een eigen badkamer met douche en haardroger U kunt een bezoek brengen aan het centrum van Hildesheim en zijn bezienswaardigheden, waaronder de kathedraal, het middeleeuwse marktplein en diverse kerken, op slechts 7 minuten rijden van het hotel.
Im eigenen Bad mit Dusche liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Das Zentrum von Hildesheim und Sehenswürdigkeiten wie den Dom, den mittelalterlichen Marktplatz und diverse Kirchen erreichen Sie nach 7 Minuten mit dem Auto.

Ze hebben tevens een marmeren badkamer en houten meubels. In het restaurant van het hotel worden regionale gerechten geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf ein Marmorbad und Holzmöbel. Im Hotelrestaurant genießen Sie regionale Gerichte.

De kamers hebben een eigen badkamer en bevinden zich zowel de Georgische als de Victoriaanse delen van het hotel. Ze zijn voorzien van een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer befinden sich sowohl in den georgianischen als auch den viktorianischen Teilen des Hotels The Coledale Inn und verfügen alle über ein eigenes Bad, TVs sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze hebben allemaal een eigen entree en een terras. Gratis WiFi is beschikbaar in het hotel op hetzelfde terrein.
Jedes bietet einen eigenen Eingang und eine Terrasse. Kostenloses WLAN nutzen Sie im Hotel ebenfalls.