Traduction de «dias hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dias Hotel Spa ligt in Platamonas, op slechts een steenworp afstand van het zandstrand.
Die Unterkunft Dias begrüßt Sie in Platamonas, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

Het Dias Hotel Spa is gunstig gelegen in de buurt van watersportfaciliteiten.
Das Hotel Dias befindet sich in einer günstigen Lage in der Nähe von Wassersportmöglichkeiten.

Ze hebben allemaal een balkon met een prachtig uitzicht op het zwembad van het Dias Hotel.
Zur weiteren Ausstattung gehört ein Balkon mit bezauberndem Blick auf den Pool des Dias Hotel.

De spafaciliteiten zijn inclusief. Het Dias Hotel Spa is het hele jaar door geopend.
Das Dias Hotel empfängt Sie das ganze Jahr über.

U kunt heerlijk dineren in het eigen restaurant van het Dias Hotel Spa, of genieten van een drankje in de sfeervolle bar.
Speisen Sie im Restaurant des Hotels Dias oder verweilen Sie bei einem Getränk an der stimmungsvollen Bar.

Vanaf hotel Dias wandelt u vlot naar de 2 stranden van de stad en naar diverse restaurants en bars.
Die 2 Strände der Stadt erreichen Sie vom Hotel Dias aus bequem, ebenso wie mehrere Restaurants und Bars.

Dias Solimar Hotel ligt op slechts 50 meter van het witte zandstrand van Adelianos Kampos en op 7 km van Rethymnon.
Das Dias Solimar Hotel begrüßt Sie 7 km von Rethymnon und nur 50 Meter vom weißen Sandstrand von Adelianos Kampos entfernt mit einem Tennisplatz, einem klimatisierten Restaurant und einem großen Freiform-Pool mit einer Sonnenterrasse.

Hotel Dias is gevestigd in het voormalige huis van Ypsilantis, op een centrale locatie in Nafplio. Vanuit dit hotel kijkt u uit over het kasteel Palamidi en het fort Akronafplia.
Im Herzen von Nafplio begrüßt Sie das Hotel Dias, ehemals ein Anwesen der Familie Ypsilantis.

Hotel Garni Central ligt in het centrum van Kappl, op 1 km van skigebied Dias.
Im Zentrum von Kappl liegt das Hotel Garni Central nur 1 km vom Skigebiet Dias entfernt.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Palace vindt u ontspanning in Sam's Diner Bar en in de ontbijtzaal Bon Dia.
Im Hotel Palace entspannen Sie in der Sam’s Diner Bar und im Frühstücksraum Bon Dia.