Vertaling van "hotel worden genoten vanuit " (Nederlands → Duits) :

Er kan van het uitzicht op de aangelegde tuin van het hotel worden genoten vanuit de grote ramen.
Durch die großen Fenster blicken Sie auf den gepflegten Garten des Hauses.

Uitzicht op het meer kan vooral worden genoten vanuit de ontbijtzaal.
Vom Frühstücksraum aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf den See.

Vanuit het hele hotel kan genoten worden van het panoramische uitzicht, met name vanuit het restaurant op het dak.
Im gesamten Hotel genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Stadt, wobei die Aussicht vom Dachrestaurant aus am schönsten ist.

Er kan van een prachtig uitzicht over het zwembad worden genoten vanuit de lobby lounge van het Nefeli Hotel.
Erfreuen Sie sich an der wunderbaren Aussicht auf den Pool in der Lobby Lounge des Nefeli Hotels.

Actieve gasten vinden het beroemde Glentress Mountain fietscentrum op iets minder dan 5 km afstand. Rondom het hotel kan genoten worden van de uitstekende wandelpaden.
Wenn Sie aktiv sein möchten, können Sie im nur 4,8 km entfernten Zentrum Glentress Mountain Biking Centre mountainbiken.

Massages zijn op aanvraag beschikbaar en voor een toeslag regelt het hotel een pendeldienst vanuit Casablanca.
Massagen sind auf Anfrage erhältlich. Gegen einen Aufpreis kann ein Shuttleservice von Casablanca arrangiert werden.

Ontspan in het buitenzwembad van het hotel, of geniet vanuit het restaurant van het prachtige uitzicht op zee.
Es bietet einen Außenpool zum Entspannen sowie ein Restaurant mit herrlichem Meerblick.

Hotel Bougainville biedt vanuit een verhoogde positie in Positano een prachtig uitzicht en ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand.
In erhöhter Lage in Positano bietet das Hotel Bougainville eine exzellente Aussicht, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Burgwald is vanuit het centrum van Lech in een paar minuten bereikbaar met de kabelbaan.
Das Hotel Burgwald erreichen Sie vom Zentrum von Lech aus schon nach einer kurzen Fahrt mit der Seilbahn.

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Als Gast des Broadway Hotel and Hostel können Sie von einem nur wenige Schritte entfernten U-Bahnhof bequem die ganze Stadt sowie Times Square erkunden.