Traduction de «hotel wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf het hotel wandelingen op het platteland maken of een boottochtje op Lake Windermere maken.
Sie können vom Hotel aus eine Wanderung durch die Landschaft oder einen Spaziergang am Lake Windermere unternehmen.

In de zomer organiseert het hotel wandelingen en rondleidingen met gekwalificeerd personeel.
Im Sommer organisiert das Hotel Wanderungen und geführte Ausflüge mit qualifizierten Mitarbeitern.

Het hotel ligt ongeveer op 35 minuten rijden van Barolo, La Morra en Acqui Terme. Cà 'd Gnese is een goed startpunt voor wandelingen en wandelingen langs de truffelwegen.
Vom Cà 'd Gnese erreichen Sie nach etwa 35 Fahrtminuten Barolo, La Morra und Acqui Terme.

Het hotel biedt ook buggytours, kite- en windsurflessen, ecologische wandelingen, paardrijden en wandelingen in het nationale park Jericoacara.
Das Hotel bietet zudem Buggy-Touren, Kitesurf- und Windsurfkurse, geführte Wanderungen sowie Ausritte und Spaziergänge durch den Nationalpark Jericoacoara.

Het hotel ligt in het hart van de Ardennen en is een goede uitvalsbasis voor wandelingen op de paden in de Roannayvallei.
Durch seine Lage Herzen der Ardennen ist die Unterkunft ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen im Roannay-Tal.

Het hotel is ideaal gelegen voor het maken van wandelingen langs de beboste wandelpaden.
Das Hotel bietet eine gute Ausgangslage für Wanderungen auf den Waldwegen.

Het hotel bevindt zich in het natuurpark Breña, waar u heerlijke wandelingen kunt maken.
Das Hotel befindet sich im Naturpark Breña, der zu angenehmen Spaziergängen einlädt.

La Presura heeft een panoramisch zwembad en een privémeer, zodat u in alle rust kunt vissen en lange wandelingen kunt maken. Hierdoor is het hotel een heerlijk rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Toscane.
Das La Presura ist ein entspannender Ausgangspunkt für die Erkundung der Toskana. Freuen Sie sich auf einen Panoramapool und den hauseigenen See, an dem Sie angeln oder lange Spaziergänge genießen können.

Het animatieteam van het hotel organiseert activiteiten, zoals fietstochten, wandelingen, teamspelen en yoga- en buikdanslessen.
Das hoteleigene Animationsteam bietet Ihnen Aktivitäten wie Radtouren, Wanderungen, Mannschaftsspiele, Yoga und Unterricht im Bauchtanz.

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Erholung bieten eine entspannte Thai-Massage oder ein Spaziergang im Garten.