Traduction de «hotel waldeck ligt vlak bij de skipistes en wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Waldeck ligt vlak bij de skipistes en wandelpaden van Feldberg.
Die Skipisten und Wanderwege des Feldbergs erreichen Sie vom Hotel Waldeck bequem.

Het gebouw dateert uit het jaar 1888. Het ligt vlak bij de skipistes en wandelpaden van Semmering.
Die Skipisten und Wanderwege des Semmerings befinden sich ganz in der Nähe.

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Das Hotel Randolins begrüßt Sie hoch über St. Moritz am berühmten Suvretta-Hang, in direkter Nähe zu den Skipisten und Wanderwegen.

Het fraaie Alpenhof hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Jakobshorn-kabelbaan en het treinstation van Davos Platz, maar ook vlak bij langlauf-skipistes en wandelpaden.
Nur 10 Minuten Fußweg von der Jakobshornbahn und dem Bahnhof Davos Platz entfernt, liegt das einladende Hotel Alpenhof umgeben von zahlreichen Langlaufloipen und Wanderwegen.

Het Flair Hotel Werbetal ligt in de buurt van vele wandelpaden en op ongeveer 6 km van Waldeck.
In unmittelbarer Nähe beginnen viele Wanderwege.

Het ligt vlak naast de skipistes en de skilift Tennladen. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het hotel ligt vlak bij de skipistes. U heeft uitzicht op de bergen en de vallei en er is een gratis wellnesscentrum.
Von hier genießen Sie die Aussicht auf die Berge und das Tal. Freuen Sie sich zudem auf ein Wellnesscenter und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Hotel Tulipan in Tatranska Lomnica ligt vlak bij de skipistes en de kabelbaan.
Das Hotel Tulipan begrüßt Sie in Tatranská Lomnica in der Nähe der Skipisten und der Seilbahn.

Dit hotel in Castelrotto ligt vlak bij de skipistes van Val Gardena en de bergweide Alpe di Siusi in het skigebied Dolomiti Superski.
Dieses Hotel in Kastelruth erwartet Sie in der Nähe der Skipisten von Gröden und der Seiser Alm im Skigebiet Dolomiti Superski.

Het hotel ligt vlak bij de skipistes en de skilift van Neklid. De skibus naar Klínovec stopt voor de deur.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Skipisten und des Skilifts von Neklid, der Skibus nach Klínovec hält direkt vor der Tür.