Traduction de «hotel waar portugese » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een lichtere maaltijd kunt u terecht in de snackbar van het hotel, waar Portugese snacks worden aangeboden.
Leichtere Mahlzeiten erhalten Sie außerdem in der hoteleigenen Snackbar, in der portugiesische Snacks serviert werden.

In Ponte de Lima, op 15 minuten rijden van het hotel, vindt u verschillende cafés, bars en restaurants waar Portugese gerechten en de regionale Vinho Verde worden geserveerd.
Nach 15 Minuten gelangen Sie mit dem Auto nach Ponte De Lima. Dort gibt es zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants, die auf portugiesische Küche spezialisiert sind, und die den örtlichen Wein Vinho Verde ausschenken.

Gasten zijn van harte welkom om van maaltijden genieten in het restaurant in het hotel, waar traditionele Portugese gerechten worden geserveerd met beroemde wijnen uit de streek.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant der Unterkunft, in dem Ihnen traditionelle portugiesische Gerichte und die berühmten Weine der Region serviert werden.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.

Dit viersterrenhotel ligt op slechts 100 meter van het heiligdom van Fátima. Het hotel beschikt over moderne kamers met een kabeltelevisie en heeft een restaurant, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Nur 100 Meter von der Kathedrale von Fátima entfernt, verwöhnt Sie das 4-Sterne-Hotel mit einem Restaurant mit portugiesischer Küche und modernen Zimmern mit Kabel-TV.

Het Vitoria Hotel ligt op 50 meter van de Onze Lieve Vrouw van Fátimaparochie en beschikt over kamers met airconditioning en een restaurant, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
50 Meter von der Nossa Senhora de Fátima erwartet Sie dieses Hotel mit klimatisierten Zimmern und einem Restaurant mit portugiesischer Küche.

Het Golden Star Beach Hotel is een charmant hotel waar het culturele erfgoed van het Nederlandse en Portugese koloniale verleden nog springlevend is. Het ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Golden Star Beach Hotel betont den Charme von niederländischem und portugiesischem Einfluss und liegt 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u een aantal restaurants en bars waar een verscheidenheid aan Portugese en internationale gerechten op het menu staat.
Innerhalb von nur 5 Gehminuten erreichen Sie eine Reihe von Bars und Restaurants, in denen Ihnen vielfältige Gerichte der portugiesischen und der internationalen Küche serviert werden.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u restaurants waar u kunt genieten van vis en traditionele Portugese gerechten.
Nur 5 Gehminuten entfernt finden Sie auf Fischgerichte und traditionelle portugiesische Küche spezialisierte Restaurants.

Op 3 minuten rijden van het hotel in het centrum van São Teotónio vindt u traditionele Portugese restaurants waar de regionale gerechten geserveerd worden.
Im 3 Fahrminuten entfernten Zentrum von São Teotónio befinden sich traditionelle portugiesische Restaurants mit regionaler Küche.