Traduction de «hotel waar het water 2 meter diep » (Néerlandais → Allemand) :

Als u met de boot arriveert, dan kunt u afmeren bij het hotel, waar het water 2 meter diep is.
Wenn Sie mit einem Boot anreisen, können Sie am Hotel anlegen, wo das Wasser 2 m tief ist.

Het hotel ligt op 50 meter van het grootste bad van Gambassi Terme en ook op 50 meter van het centrale plein, waar u gratis kunt parkeren.
Es befindet sich 50 m entfernt von Gambassis wichtigstem Thermalbad und dem zentralen Platz mit kostenlosen Parkplätzen.

Het hotel biedt ook een groot zwembad met een hot tub en thermaal bronwater van 45°C, dat van 1800 meter diep komt.
Es gibt auch einen großen Pool mit Whirlpool und 45° C warmem Thermal-Mineralwasser, das aus einer Tiefe von 1.800 m stammt.

Het hotel ligt op 100 meter van het centrum, dat diverse gezellige restaurants en bars biedt waar u kunt dineren.
Zum Essen und Trinken begeben Sie sich ins nur 100 m entfernte Zentrum, das mehrere belebte Restaurants und Bars bietet.

Het beschikt over een restaurant waar klassiek Oostenrijkse specialiteiten op het menu staan. Het hotel ligt op 100 meter van de bushalte Hatler Kirche en op 2 km van treinstation Dornbirn.
Die Bushaltestelle Hatler Kirche erreichen Sie nach 100 Metern und der Bahnhof von Dornbirn ist 2 km entfernt.

Een steiger van 150 meter lang brengt u naar het privérif van het hotel waar u de zee in kan om te duiken, zwemmen en snorkelen.
Vom 150 m langen Bootsanleger gelangen Sie zum hoteleigenen Riff, wo Sie tauchen, schwimmen und schnorcheln können.

Het hotel ligt op 50 meter van de haven, waar u Ibarrola's meesterwerk Cubes of Memory kunt bewonderen.
Das Hotel liegt 50 m vom Hafen entfernt, wo Sie die Würfel der Erinnerung des Künstlers Ibarrola bewundern können.

Het hotel ligt op 200 meter afstand van metrostation Toledo waar lijn 1 langskomt, en op 5 minuten lopen van station Montesanto.
Vom U-Bahnhof Toledo an der Linie 1 trennen Sie nur 200 m und den U-Bahnhof Montesanto erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Dit traditionele hotel, waar keizer Franz Josef verbleef tijdens zijn jachtbezoeken in de 19e eeuw, ligt in het centrum van Ebensee, op slechts 300 meter van het Traunsee.
Nur 300 Meter vom Traunsee im Zentrum von Ebensee gelegen begrüßt Sie das traditionsreiche Landhotel Post Ebensee, in dem schon Kaiser Franz Josef während seiner Jagdausflüge im 19. Jahrhundert nächtigte.

Op slechts 500 meter van het Orka Park Complex ligt het Club Orka Hotel, waar u gebruik kunt maken van het buitenzwembad, het waterpark, de hamam en het fitnesscentrum.
Profitieren Sie vom Außenpool, Aquapark, Hammam und Fitnesscenter des Club Orka Hotels, das nur 500 m vom Orka Park Complex entfernt ist.